Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som republik i Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien (SFRJ) indførte Kroatien et socialistisk system med selvforvaltning og samfundsejerskab.
German[de]
Als Kroatien noch Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien war, galt das sozialistische System der autonomen Selbstverwaltung und des vergesellschafteten Eigentums.
Greek[el]
Ως μία από τις συνιστώσες δημοκρατίες της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, η Κροατία υιοθέτησε ένα σοσιαλιστικό σύστημα με αυτοδιαχείριση και κοινωνική ιδιοκτησία.
English[en]
As a constituent Republic of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), Croatia adopted a socialist system with self-management and social ownership.
Finnish[fi]
Yhtenä Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan tasavalloista Kroatia omaksui sosialistisen järjestelmän, jossa sallittiin itsehallinto ja yhteiskunnallinen omistus.
French[fr]
En tant que république constitutive de la République fédérative socialiste de Yougoslavie (RFSY), la Croatie avait adopté un système socialiste fondé sur l'autogestion et la propriété collective.
Dutch[nl]
Als deelrepubliek van de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië (SFRJ) kende Kroatië een socialistisch stelsel met zelfbestuur en maatschappelijke eigendom.
Portuguese[pt]
Enquanto República integrada na República Socialista Federativa da Jugoslávia, a Croácia adoptou um sistema socialista caracterizado pela autogestão e pela propriedade colectiva.
Swedish[sv]
Såsom delrepublik i Socialistiska förbundsrepubliken Jugoslavien antog Kroatien ett socialistiskt system med självstyre och socialt ägande.