Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ангиомът в тази част от мозъка води до визуални проблеми, ефемера.
Greek[el]
Αλλά τα αγγειώματα σ'αυτό το κομμάτι του εγκεφάλου, έχουν συσχετιστεί επίσης με οπτικά προβλήματα, εφήμερα.
English[en]
But angiomas in this part of the brain have also been associated to visual trouble, ephemera.
Spanish[es]
Pero los angiomas en esta parte del cerebro también son asociados a problemas visuales, efimerías.
Finnish[fi]
Mutta tässä sijaitsevat kasvaimet aiheuttavat myös näkö - ja kuuloharhoja.
French[fr]
Mais les angiomes dans cette partie du cerveau sont aussi associés aux troubles visuels, aux éphémères.
Hebrew[he]
אבל גידולים באיזור הזה של המוח מתקשרות לבעיות ויזואליות, אפימרה.
Hungarian[hu]
Az agynak ebben a részében ephemera-t is okozhat.
Dutch[nl]
Maar zulke angiomen creëren ook vaak... visuele en gehoorsverschijnselen.
Portuguese[pt]
Mas angiomas nessa parte do cérebro estão associados a problemas visuais, ephemera.
Romanian[ro]
În cazuri extrem de rare, angiomul din această zonă a creierului a fost asociat cu fenomene vizuale şi auditive efemere.
Serbian[sr]
Ali angiom u ovom delu mozga se često dovodi u vezu sa audiovizuelnim efemerama.
Swedish[sv]
Men en tumör i den här delen av hjärnan har också förknippats med synfel, ephemera.
Turkish[tr]
Çok nadiren bazı vakalarda da beynin bu kısmındaki anjiyom görsel ve işitsel efemera yol açar.