Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този метод е точно копие на ОИСР TG 211 (1998 г.).
Czech[cs]
Tato zkouška toxicity pro reprodukci je replikou metody OECD TG 211 (1998).
Danish[da]
Denne testmetode, der undersøger kemikaliers toksiske indflydelse på formeringsevnen, svarer til OECD TG 211 (1998).
German[de]
Diese Methode zur Prüfung der Reproduktionstoxizität entspricht der OECD TG 211 (1998).
Greek[el]
Η εν λόγω μέθοδος μελέτης τοξικότητας κατά την αναπαραγωγή αποτελεί επανάληψη της μεθόδου TG 211 (1998) του ΟΟΣΑ.
English[en]
This reproduction toxicity test method is a replicate of the OECD TG 211 (1998).
Spanish[es]
El presente ensayo de toxicidad para la reproducción es copia de las directrices TG 211 de la OCDE (1998).
Estonian[et]
Käesolev sigivust kahjustava toksilisuse katse lähtub OECD juhendist TG 211 (1998).
Finnish[fi]
Tämä lisääntymismyrkyllisyyden testimenetelmä on toisinto OECD:n testiohjeesta TG 211 (1998).
French[fr]
La méthode décrite pour cet essai de reproduction reprend la ligne directrice n° 211 de l'OCDE (1998).
Hungarian[hu]
E reprodukciós toxicitási vizsgálati módszer megfelel az OECD TG 211-nek (1998).
Italian[it]
Questo metodo di test della tossicità per la riproduzione corrisponde al TG 211 (1998) dell'OCSE.
Lithuanian[lt]
Šis toksiškumo reprodukcijai bandymo metodas yra OECD TG 211 (1998) kopija.
Latvian[lv]
Šī vairošanās toksicitātes testa metode ir ESAO TG 211 (1998) kopija.
Maltese[mt]
Dan il-metodu ta' test tossiku tar-riproduċibilita huwa replika tal-OECD TG 211 (1998).
Dutch[nl]
Deze methode voor het testen van de voortplantingstoxiciteit neemt OESO TG 211 (1998) integraal over.
Polish[pl]
Niniejsza metoda badania toksyczności dla rozrodczości jest kopią OECD TG 211 (1998).
Portuguese[pt]
Este método de ensaio de toxicidade na reprodução baseia-se na publicação OECD TG 211 (1998) (normas de ensaio da OCDE).
Romanian[ro]
Prezenta metodă de testare a toxicității pentru reproducere reproduce Orientarea 211 a OCDE (1998).
Slovak[sk]
Táto testovacia metóda reprodukčnej toxicity je totožná s metódou OECD TG 211 (1998).
Slovenian[sl]
Ta metoda preskušanja toksičnosti za razmnoževanje ustreza metodi OECD TG 211 (1998).
Swedish[sv]
Denna testmetod för reproduktionstoxicitet motsvarar OECD TG 211 (1998).