Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Guanarito, VEE, aappokke, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, die Kyasanurwoud-breinvirus, die Semlikiwoud-agens, Krim-Kongo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Arabic[ar]
ڠواناريتو، VEE (التهاب الدماغ الخَيْلي الڤنزويلي)، جُدَري السعدان، تشيكُنْڠُنْيا (اعتلال مفصلي حاد)، الموكولا، الدوفِنْهاخي، لودانْتِك، الڤيروس الدماغي كياسانور فوريسْت، العامل سِمليكي فوريسْت، الحمّى النَّزفية كرايميان-كونڠو، الأونْيونْڠنْيونڠ (التهاب مفصلي متعدِّد)، السينْدْبيس، الماربورڠ، الإيبولا.
Cebuano[ceb]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, ang virus nga moatake sa utok nga Kyasanur Forest, ang kagawng Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Czech[cs]
Guanarito, virus venezuelské koňské encefalitidy (VEE), virus opičích neštovic, viry Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, virus kyasanurské horečky, virus z pralesa Semliki, virus krymsko-konžské horečky, viry O’nyongnyong, Sindbis, Marburg a Ebola.
Danish[da]
Guanarito, VEE, monkeypox, chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest disease, Semliki Forest-sygdom, Krim-Congo, O’nyong-nyong, Sindbis, Marburg- og Ebola-sygdom.
Greek[el]
Γκουαναρίτο, VEE, ευλογιά των πιθήκων, Τσικουνγκούνια, Μοκόλα, Ντουφενχάκε, ΛεΝταντέκ, ιός στον εγκέφαλο (του δάσους Κιασανούρ), ιός του δάσους Σέμλικι, Κριμαίας-Κογκό, Ο’ νιόγκ νιόγκ, Σίντμπις, Μάρμπουργκ, Έμπολα.
English[en]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, the Kyasanur Forest brain virus, the Semliki Forest agent, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Spanish[es]
Guanarito, encefalitis equina venezolana, viruela de los monos, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, bosque de Kyasanur, bosque Semliki, Crimea-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg y Ebola.
Finnish[fi]
Guanarito, VEE, apinarokko, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forestin aivokuumevirus, Semliki Forestin virus, Krimin-Kongo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
French[fr]
Guanarito, encéphalite équine du Venezuela, variole du singe, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, maladie de la forêt de Kyasanur, forêt de Semliki, Crimée-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Croatian[hr]
Guanarito, VEE, majmunski pox virus, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest virus meningoencefalitisa, Semliki Forest uzročnik, Krimsko-kongoški virus, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola virus.
Hungarian[hu]
Guanarito, VEE, majomhimlő (monkeypox), Chikungunya-betegség, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur erdei agyvírus, Semliki erdei ágens, Krími-Kongó haemorrhagiás láz, O’Nyong-Nyong láz, Sindbis, Marburg-betegség, Ebola.
Indonesian[id]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, virus otak Kyasanur Forest, agen Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Iloko[ilo]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, ti virus iti utek a Kyasanur Forest, ti Semliki Forest agent, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Italian[it]
Guanarito, VEE, vaiolo delle scimmie, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, virus cerebrale della foresta di Kyasanur, agente della foresta di Semliki, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Japanese[ja]
それらのウイルスには,ラッサ,リフトバレー熱,オロポーシェ,ロシオ,Qグァナリト,ベネズエラ・ウマ脳炎,サル痘,チクングニア,モコラ,ドゥヴェンハーゲ,ラダンテク,キサヌール森林脳ウイルス,セムリキ森林熱,クリミアン・コンゴ出血熱,オニョングニョン,シンドビス,マールブルグ,エボラなど,聞き慣れない風変わりな名前が付けられています。
Korean[ko]
과나리토, VEE, 원두(猿痘), 치쿤구냐, 모콜라, 뒤펜하헤커, 레단텍, 키아사누르 삼림 뇌 바이러스, 셈리키 삼림 바이러스, 크리미안-콩고, 오뇽뇽, 신드비스, 마르부르크, 에볼라와 같은 이름—을 지니고 있습니다.
Lingala[ln]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest, brain virus, Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Malayalam[ml]
ഗ്വാനാറിറ്റോ, വിഇഇ, മങ്കിപോക്സ്, ചികുങ്കുനിയ, മോകോല, ഡൂഫൻഹാച്ച, ലഡാന്റെക്, ക്യാസനുർ ഫോറസ്റ്റ് മസ്തിഷ്ക്ക വൈറസ്, സെംലികി ഫോറസ്റ്റ് ഏജൻറ്, ക്രിമീൻ-കൊങ്കൊ, ഒന്യൊങ്ന്യൊങ്, സിൻഡ്ബിസ്, മാർബർഗ്, ഇബോല എന്നിങ്ങനെ വിചിത്രവും അസാധാരണവുമായ പേരുകളുള്ള വൈറസുകൾ പരത്തുന്ന ഭയാനകമായ മറ്റു രോഗങ്ങളും തലപൊക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Guanarito, VEE, apekopper, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, hjerneviruset Kyasanur Forest, Semliki Forest-agens, Krim-Kongo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg og Ebola.
Dutch[nl]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, het Kyasanur Forest-breinvirus, het Semliki Forest-organisme, Krim-Kongo, O’Nyong-Nyong, Sindbis, Marburg en Ebola.
Northern Sotho[nso]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, twatši ya bjoko ya Kyasanur Forest, twatši ya Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg le Ebola.
Nyanja[ny]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, vairasi ya mu ubongo ya Kyasanur Forest, kachilombo ka Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Polish[pl]
Guanarito, VEE, wirus ospy małpiej, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, wirus Kyasanur Forest atakujący mózg, czynnik Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg i Ebola.
Portuguese[pt]
Guanarito, VEE, Varicela de Macaco, Chicungunia, Mocola, Duvenhage, LeDantec, vírus cerebral da Floresta de Quiasanur, patógeno da Floresta de Semliqui, Crimeano-Congo, O’niongniong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Romanian[ro]
Guanarito, VEE, variola maimuţei, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, virusul cerebral Pădurea Kyasanur, agentul Pădurea Semliki, Congo-Crimean, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Russian[ru]
Гуанарито, VEE, обезьянья оспа, Чикунгунья, Мокола, Дуфэнхакэ, Ле Дантек, вирус леса Киасанур, вирус леса Семлики, CCHF, О’Ньонг-ньонг, Синдбис, Марбург, Эбола.
Slovak[sk]
Guanarito, venezuelská konská encefalitída (VEE), opičie kiahne (monkeypox), Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, vírus horúčky Kyasanurského lesa, vírus lesa Semliki (the Semliki Forest agent), vírus krymsko-konžskej hemoragickej horúčky, O’nyongnyong, Sindbis, vírus marburskej choroby, Ebola.
Slovenian[sl]
Guanarito, virus venezuelskega konjskega encefalitisa, virus opičjih koz, virusi Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, možganski virus Kyasanurskega gozda, agens Semlikiškega gozda, virus krimsko-kongoške mrzlice, virusi O’nyong-nyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Shona[sn]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Makola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest brain virus, Semliki Forest agent, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Serbian[sr]
Gvanarito, VEE, majmunske boginje, čikungunja, mokola, dufenhaka, ledantek, moždani virus Kjasanur šume, agens iz Semliki šume, krimean-kongo, onjonjnjonj, sindbis, marburg, ebola.
Southern Sotho[st]
Guanarito, VEE, sekholopane sa litšoene, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, kokoana-hloko ea boko ea Morung oa Kyasanur, lehlahana la Moru la Semliki, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Swedish[sv]
Guanarito, VEE, apsmittkoppor, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Forest-hjärnvirus, Semliki Forest-virus, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg och Ebola.
Swahili[sw]
Guanarito, VEE, ndui ya nyani, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, kirusi cha Msitu wa Kyasanur, kirusi cha Msitu wa Semliki, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Tamil[ta]
க்வானாரிடோ, வீ, குரங்கு அம்மை, சிக்குங்குன்யா, மாகால, டூஃபன்ஹாக்க, லடான்டெக், கியாஸனுர் ஃபாரஸ்ட் மூளை வைரஸ், ஸெம்லிகி ஃபாரஸ்ட் ஏஜன்ட், க்ரிமியன் காங்கோ, ஆனியாங்னியாங், சின்ட்பிஸ், மார்பர்க், இபோலா.
Tagalog[tl]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, ang Kyasanur Forest na virus sa utak, ang Semliki Forest agent, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Tswana[tn]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, baerase ya boboko ya Kyasanur Forest, mogare wa Semliki Forest, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Turkish[tr]
Guanarito, VEE, Maymun çiçeği, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, Kyasanur Ormanı beyin virüsü, Semliki Ormanı virüsü, Kırım-Kongo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Tsonga[ts]
Guanarito, VEE, monkeypox, Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, vuxungu bya vuvabyi bya byongo bya le Khwatini ra Kyasanur, xitsongwatsongwana xa le Khwatini ra Semliki, Crimean-Congo, O’nyongnyong, Sindbis, Marburg, Ebola.
Xhosa[xh]
Guanarito, iVEE, imonkeypox, iChikungunya, iMokola, iDuvenhage, iLeDantec, iKyasanur Forest brain virus, iSemliki Forest agent, iCrimean-Congo, iO’nyongnyong, iSindbis, iMarburg, iEbola.
Yoruba[yo]
Guanarito, kòkòrò àrùn VEE, kòkòrò àrùn monkeypox, àrùn Chikungunya, Mokola, Duvenhage, LeDantec, fáírọ́ọ̀sì Kyasanur Forest tí ń bá ọpọlọ jà, tí ó sì ń gbé fáírọ́ọ̀sì Semliki Forest kiri, ibà Crimean-Congo, fáírọ́ọ̀sì O’nyongnyong, fáírọ́ọ̀sì Sindbis, fáírọ́ọ̀sì Marburg, àrùn Ebola.
Zulu[zu]
Guanarito, i-VEE, i-monkeypox, i-Chikungunya, i-Mokola, i-Duvenhage, i-LeDantec, i-Kyasanur Forest brain virus, i-Semliki Forest agent, i-Crimean-Congo, i-O’nyongnyong, i-Sindbis, i-Marburg, i-Ebola.