Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون الآن في مخيم آخر لعين يبعد عن هنا مئات الأميال
Bulgarian[bg]
Може вече да е преместил катуна си в Камбоджа.
Bosnian[bs]
Mogao je biti negdje u jebenoj Kambodži.
Czech[cs]
Teď by mohl být v tábořišti v zasraný Kambodži.
German[de]
Der könnte schon längst auf einem anderen Stern sein.
Greek[el]
Μπορεί να'ναι στην Καμπότζη τώρα.
English[en]
He could be in a campsite in Kampu-fucking-chea by now.
Spanish[es]
Podría estar ya en el quinto coño.
Basque[eu]
Honezkero bostgarren kaka-kalean egon daiteke.
Croatian[hr]
Sad je već možda negdje u Kambodži.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy már a világ végén jár.
Indonesian[id]
Dia bisa saja berada di campsite di kamboja saat ini.
Italian[it]
Potrebbe già essere in un campo di merda in Cambogia.
Macedonian[mk]
Може да биде секаде досега.
Dutch[nl]
Hij kan inmiddels wel in een kamp in Kampuchea zitten.
Polish[pl]
Teraz może być w obozowisku w jakiejś Kam-kurwa-bodży.
Portuguese[pt]
Ele pode estar acampado no Camboja, a esta altura.
Romanian[ro]
Ar putea fin intr-o tabara in Kampu-fututa-chea pana acum.
Russian[ru]
Сейчас он может быть уже где-нибудь в чертовой Кампучии.
Slovak[sk]
Teraz by mohol byť v osade v zasranej Kambodži.
Slovenian[sl]
Zdaj bi bil lahko že nekje v Kampučiji.
Vietnamese[vi]
Có khi giờ nó đã mò tới Campuchia rồi cũng nên