Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الجنود الألمان في " بولندا " ينسحبون من منطقة " فيستولا
Czech[cs]
Německé jednotky v Polsku se stahují podél Vistuly.
Greek[el]
Οι Γερμανοί στην Πολωνία αποσύρονται πέρα από τον Βιστούλα.
English[en]
German troops In Poland are withdrawing along the Vistula
Spanish[es]
Las tropas alemanas en Polonia... se retiraron del Vístula...
Persian[fa]
نيروهاي آلماني در اطريش در حال عقب نشيني و ترک منطقه هستند
French[fr]
En Pologne, les troupes allemandes ont été forcées de se retirer du front de la Vistule
Croatian[hr]
Njemačke trupe u Poljskoj se povlače iz Vistule.
Hungarian[hu]
Lengyelországban a német csapatok a Vistula front feladására kényszerültek.
Polish[pl]
W Polsce oddziały niemieckie zostały zmuszone do wycofania się z frontu nad Wisłą.
Portuguese[pt]
As tropas alemãs na Polônia... se retiraram de Vístula...
Romanian[ro]
Trupele germane din Polonia Se retrag pe lângă Vistula
Russian[ru]
Германские войска в Польше отступают вдоль Висльı.
Serbian[sr]
Nemačke trupe u Poljskoj se povlače niz Vislu.
Turkish[tr]
Polonya'daki Alman askerleri, Vistula bölgesi boyunca geri çekiliyorlar.
Chinese[zh]
德军 在 波兰 被迫 弃守 重要 战线