Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Naučit se jen jeden dorozumívací jazyk ( lingua franca) však není dostačující.
Danish[da]
Indlæring af et lingua franca alene er ikke nok.
German[de]
Das Erlernen einer einzigen Lingua franca reicht nicht aus.
English[en]
Learning one lingua franca alone is not enough.
Estonian[et]
Vaid ühe lingua franca õppimisest ei piisa.
Finnish[fi]
Pelkästään yhden laajasti käytetyn kielen opetteleminen ei riitä .
French[fr]
Apprendre une lingua franca unique n'est pas suffisant.
Hungarian[hu]
Egyetlen lingua franca megtanulása nem elég.
Italian[it]
L’apprendimento di una sola lingua franca non è sufficiente.
Lithuanian[lt]
Nepakanka mokytis tik vienos lingua franca .
Maltese[mt]
Li wieħed jitgħallem lingua franca waħda mhux biżżejjed.
Polish[pl]
Uczenie się tylko jednego lingua franca jest niewystarczające.
Portuguese[pt]
Aprender apenas uma lingua franca não basta.
Slovak[sk]
Naučiť sa jediný lingua franca nestačí.
Slovenian[sl]
Vendar učenje samo ene lingve franke ni dovolj.
Swedish[sv]
Det räcker alltså inte med att lära sig ett lingua franca .