Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
титруват се с йоден разтвор 0,05 mol/l до нишесте,
Czech[cs]
- titrujte s jódovým roztokem s koncentrací 0,05 mol/l až do koncového bodu škrobu,
Danish[da]
- der titreres med 0,05 ml/l jodopløsning, indtil omslagpunktet er nået
German[de]
- mit 0,05 mol/l Jodlösung bis Stärkeendpunkt titrieren
Greek[el]
- Το διάλυμα τιτλοδοτείται με διάλυμα ιωδίου 0,05 mol/l μέχρις αλλαγής του χρώματος του αμύλου.
English[en]
- titrate with 0,05 mol/l iodine solution to starch end-point,
Spanish[es]
- valorar con ayuda de una solución de yodo de 0,05 ml/l hasta que vire el almidón;
Estonian[et]
- tiitrida 0,05 mol/l joodilahusega kuni tärklise värvus muutub,
Finnish[fi]
- tiirataan 0,05 mol/l jodiliuoksella kunnes tärkkelyksen väri muuttuu,
French[fr]
- titrer à l'aide d'une solution d'iode de 0,05 mole/l jusqu'au virage de l'amidon,
Italian[it]
- Titolare con una soluzione iodica 0,05 mol/l fino al punto di viraggio dell'amido
Lithuanian[lt]
- titruoti naudojant 0,05 mol/l koncentracijos jodo tirpalą, kol tirpale neliks krakmolo,
Latvian[lv]
- titrē ar 0,05 mol/l joda šķīdumu līdz reakcijas beigu punktam pēc cietes,
Maltese[mt]
- ittitra b’0,05 mol/l soluzzjoni ta’ jodju sal-limitu tal-lamtu,
Dutch[nl]
- met joodoplossing (0,05 mol/l) titreren tot kleuromslag van het zetmeel;
Polish[pl]
- miareczkować 0,05 mol/l roztworu jodu aż do punktu końcowego skrobi,
Portuguese[pt]
- titular com a solução de iodo a 0,05 mol/l até ao ponto final de viragem tendo como indicador o amido,
Romanian[ro]
se titrează cu ajutorul unei soluții de iod 0,05 mol/l până la punctul de echivalență al amidonului.
Slovak[sk]
- titrujte s 0,05 mol/l jódovým roztokom na konečný bod škrobu,
Slovenian[sl]
- z 0,05 mol/l jodove raztopine se titrira do skrajne točke škroba,
Swedish[sv]
- Titreras med 0,05 mol/l jodlösning till omslagspunkten.