Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA og Air Products aftalte en leveringsafgift i oktober 1990.
German[de]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA und Air Products einigten sich im Oktober 1990 auf eine Tropfenabgabe.
Greek[el]
(279) Οι Hoek Loos, Air Liquide, AGA και Air Products συμφώνησαν για την επιβάρυνση αποστολής τον Οκτώβριο του 1990.
English[en]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA and Air Products agreed on a drop charge in October 1990.
Spanish[es]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA y Air Products acordaron un coste de entrega en octubre de 1990.
Finnish[fi]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA ja Air Products sopivat erikoismaksusta lokakuussa 1990.
French[fr]
(279) Hoek Loos, Air Liquide, AGA et Air Products ont convenu de facturer des frais de livraison en octobre 1990.
Italian[it]
(279) Nell'ottobre del 1990 Hoek Loos, Air Liquide, AGA e Air Products hanno concordato l'introduzione di un supplemento da addebitare per la fornitura di gas liquidi.
Dutch[nl]
(279) In oktober 1990 kwamen Hoek Loos, Air Liquide, AGA en Air Products een "drop charge" overeen.
Portuguese[pt]
(279) Em Outubro de 1990, a Hoek Loos, a Air Liquide, a AGA e a Air Products acordaram num encargo de entrega.
Swedish[sv]
(279) I oktober 1990 överenskom Hoek Loos, Air Liquide, AGA och Air Products om att införa en avlämningsavgift.