Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osjećam se kao Džetsonovi.
Czech[cs]
Připadám si jako Jetsonovi.
Danish[da]
Jeg føler mig som familien Jetson.
German[de]
Ich fühle mich wie die Jetsons.
Greek[el]
Σαν τους Τζέτσονς νιώθω.
English[en]
I feel like the jetsons.
Spanish[es]
Me siento como los Supersónicos.
French[fr]
J'ai l'impression d'être dans les Jetson.
Hebrew[he]
אני מרגישה כמו הג'טסונס.
Hungarian[hu]
Olyanok leszünk, mint a Jetson család.
Italian[it]
Mi sembra di essere una Jetson!
Dutch[nl]
Ik voel me net als de Jetsons.
Polish[pl]
Czuję się jak Jetson'owie. [ kreskówka ]
Portuguese[pt]
Eu me sinto como " Os Jetsons ".
Romanian[ro]
Mă simt ca în familia Jetson.
Serbian[sr]
Osećam se kao Džetsonovi.
Turkish[tr]
Jetgiller gibi hissettim.