Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превръщане в компютърен вид на текстове и/или фиксирани или анимирани изображения, и/или музикални или немузикални звуци, за интерактивна употреба или не
Czech[cs]
Počítačová úprava textů a/nebo obrazu, pevných nebo animovaných a/nebo hudebních nebo jiných zvuků k interaktivnímu nebo jinému použití
Danish[da]
Computerredigering af tekster og/eller faste eller levende billeder og/eller musikalsk eller ikke-musikalsk lyd til interaktiv eller ikke-interaktiv anvendelse
German[de]
Elektronische Formatierung von Texten und/oder unbewegten oder bewegten Bildern und/oder Ton, in Form von Musik und in anderer Form, zur interaktiven oder sonstigen Verwendung
Greek[el]
Απόδοση σε ηλεκτρονική μορφή κειμένων και/ή εικόνων, σταθερών ή κινούμενων και/ή ήχων, μουσικών ή μη, για χρήση αλληλεπιδραστική ή μη
English[en]
Computerisation of text and/or still or moving images, and/or musical or non-musical sound, whether or not for interactive purposes
Spanish[es]
Informatización de textos y/o de imágenes, fijas o animadas, y/o de sonidos, musicales o no, para uso interactivo o no
Estonian[et]
Tekstide ja/või liikumatute või liikuvate kujutiste ja/või interaktiivse kasutusega või mitte muusikahelide või mitte arvutivormindamine
Finnish[fi]
Tekstin ja/tai liikkumattomien tai liikkuvien kuvien ja/tai musiikin tai muiden äänten tietotekninen muokkaus vuorovaikutteiseen tai muuhun käyttöön
French[fr]
Mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées et/ou de sons musicaux ou non, à usage interactif ou non
Hungarian[hu]
Szövegek és/vagy álló- vagy mozgóképek és/vagy zenei vagy nem zenei hangok számítógépre vitele, interaktív vagy nem interaktív felhasználásra
Italian[it]
Formattazione di testi e/o d'immagini, fisse o animate, e/o di suoni, musicali o meno, per uso interattivo o meno
Lithuanian[lt]
Tekstų ir/ar nejudančių ar judančių vaizdų ir/ar muzikinių ar nemuzikinių garsų pavertimas į kompiuterinę formą interaktyviam ar neinteraktyviam naudojimui
Latvian[lv]
Tekstu un/vai kustīgu vai fiksētu attēlu, un/vai muzikālu vai nemuzikālu skaņu formatēšana interaktīvai vai neinteraktīvai lietošanai
Maltese[mt]
Mise en forme informatique de textes et/ou d'images, fixes ou animées et/ou de sons musicaux ou non, à usage interactif ou non
Dutch[nl]
Computerondersteunde vormgeving van teksten en/of stilstaande of bewegende beelden en/of al dan niet muziekgeluid, al dan niet voor interactief gebruik
Polish[pl]
Zapisanie w formie informatycznej tekstów i/lub obrazów, nieruchomych lub animowanych i/lub dźwięków muzycznych lub innych, do celów interaktywnych lub innych
Portuguese[pt]
Informatização de textos e/ou de imagens, fixas ou animadas, e/ou de sons, musicais ou não, para uso interactivo ou não
Romanian[ro]
Transpunere în format electronic de texte şi/sau a imagini, fixe sau animate, şi/sau de sunete muzicale sau nu, de uz interactiv sau nu
Slovak[sk]
Informatizácia textov a/alebo obrazu, snímok alebo animácií, a/alebo hudby alebo iných zvukov, na interaktívne využitie alebo nie
Slovenian[sl]
Postavitev v računalniško obliko besedil in/ali slik, fiksnih ali animiranih, in/ali glasbenih zvokov ali ne, za interaktivno uporabo ali ne
Swedish[sv]
Datorbearbetning av text och/eller stillbilder och rörliga bilder, och/eller ljud, musikaliska eller ej, för interaktiva ändamål eller ej