Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това измислих начин да наподобим струпеи по кожата.
Czech[cs]
Plus, vytvořil jsem konečnou úpravu, konečně to vypadá jako strupovité tělo.
German[de]
Zudem machte ich dieses unechte Finish, das genauso aussieht wie verschorftes Fleisch.
English[en]
Plus I created this faux finish that looks exactly like scabbed flesh.
Spanish[es]
Además, inventé ese acabado que parece como carne desgarrada.
French[fr]
Et j'ai créé une texture qui ressemble parfaitement à de la chair putréfiée.
Croatian[hr]
Osim toga, izmislio sam, kako koža da izgleda prekrivena krastama.
Hungarian[hu]
És kitaláltam ezt a mesterséges felületet, ami pont olyan, mint a heges hús.
Italian[it]
In piu'ho creato questo stucco che e'uguale alle piaghe della pelle.
Polish[pl]
I na dodatek stworzyłem sztuczny koniec wyglądający dokładnie jak ciało pokryte strupami.
Portuguese[pt]
E criei esse negócio que é igual a carne ferida.
Romanian[ro]
În plus am creat finisajele astea false, care arată exact ca rănile.
Russian[ru]
Еще я придумал грим, который выглядит, как кожа, покрытая струпьями.
Turkish[tr]
Artı, sahte boyamayla kabuklu et gibi görünen bir motif yarattım.