Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти можеш да си купуваш комикси, от друго място.
Czech[cs]
No.. můžete si koupit komiksy někde jinde..
German[de]
Tatsächlich ich denke ihr könntet eure Comics auch woanders kaufen,
Greek[el]
Υποθέτω πως θα μπορούσατε να αγοράζετε τα κόμικ σας από αλλού.
English[en]
Well, I suppose you could buy your comics somewhere else.
Spanish[es]
Bueno creo que tal vez podrían comprar sus historietas en otro lado.
Estonian[et]
Te võiksite ju oma koomikseid osta ka mujalt.
Finnish[fi]
Oletan, että voit ostaa sarjakuvasi jostain muualta.
Hebrew[he]
אני מניח שתוכלו לקנות את חוברות הקומיקס שלכם במקום אחר.
Hungarian[hu]
Gondolom vehettek valahol máshol is képregényt.
Italian[it]
Beh, immagino che possiate sempre comprare i vostri fumetti da qualche altra parte.
Dutch[nl]
Je kunt natuurlijk je strips ook ergens anders kopen.
Polish[pl]
Cóż, myślę, że moglibyście kupować komiksy gdzies indziej.
Portuguese[pt]
Bem, suponho que podiam comprar... a vossa banda-desenhada noutro sitio.
Russian[ru]
Ну, наверное вы можете покупать комиксы и в другом месте.
Slovenian[sl]
No, predpostavljam, da lahko kupiš stripe kjerkoli drugje.
Swedish[sv]
Du kan ju handla hos nån annan.
Turkish[tr]
Tamam, beğenmiyorsanız o zaman sizde çizgi romanları başka yerlerde alırsınız.