Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forventede efterspørgsel fra bulgarske landmålerselskabers side efter leje af udstyr til elektronisk afstandsmåling udeblev.
German[de]
Anders als erwartet wurden die elektronischen Entfernungsmesser jedoch von den bulgarischen Landvermessungsgesellschaften nicht nachgefragt.
English[en]
The expected demand from Bulgarian land surveying companies to lease electronic distance meters did not materialize.
Finnish[fi]
Bulgarian maanmittausalan yritykset eivät kuitenkaan vuokranneet kyseisiä sähköllä toimivia mittareita ennakoidulla tavalla.
Italian[it]
La prevista domanda di locazione del materiale elettronico da parte delle società specializzate non si è concretata.
Dutch[nl]
De verwachte vraag van Bulgaarse landmetersmaatschappijen naar het huren van elektronische afstandsmeters bleef uit.
Portuguese[pt]
No entanto, não se verificou a esperada procura, por parte de empresas búlgaras activas no domínio da agrimensura, de aquisição de tais equipamentos em sistema leasing.
Swedish[sv]
De bulgariska lantmäteriföretagens förväntade efterfrågan att få hyra elektroniska distansmätare uteblev emellertid.