Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад на Сената на САЩ относно използването на изтезания от ЦРУ (разискване)
Czech[cs]
Zpráva Senátu USA o používání mučení ze strany CIA (rozprava)
Danish[da]
Det amerikanske Senats rapport om CIA's anvendelse af tortur (forhandling)
German[de]
Bericht des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika über Folterungen durch die CIA (Aussprache)
Greek[el]
Έκθεση της Γερουσίας των ΗΠΑ σχετικά με τη χρήση βασανιστηρίων από την CIA (συζήτηση)
English[en]
US Senate report on the use of torture by the CIA (debate)
Spanish[es]
Informe del Senado de los Estados Unidos sobre el recurso a la tortura por la CIA (debate)
Estonian[et]
USA Senati aruanne piinamise kohta LKA poolt (arutelu)
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen senaatin raportti CIA:n käyttämästä kidutuksesta (keskustelu)
French[fr]
Rapport du Sénat américain sur l'utilisation de la torture par la CIA (débat)
Croatian[hr]
Izvješće Senata SAD-a o upotrebi mučenja od strane CIA-e (rasprava)
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok Szenátusának jelentése a CIA által alkalmazott kínzásokról (vita)
Italian[it]
Relazione del Senato USA sul ricorso alla tortura da parte della CIA (discussione)
Lithuanian[lt]
JAV Senato ataskaita dėl CŽV veikloje naudojamų kankinimų (diskusijos)
Latvian[lv]
ASV Senāta ziņojums par CIP veikto spīdzināšanu (debates)
Maltese[mt]
Rapport tas-Senat Amerikan dwar l-użu tat-tortura mis-CIA (dibattitu)
Dutch[nl]
Rapport van de Amerikaanse senaat over martelpraktijken van de CIA (debat)
Polish[pl]
Sprawozdanie Senatu USA w sprawie stosowania tortur przez CIA (debata)
Portuguese[pt]
Relatório do Senado norte-americano sobre a utilização da tortura pela CIA (debate)
Romanian[ro]
Raportul Senatului SUA privind utilizarea torturii de către CIA (dezbatere)
Slovak[sk]
Správa Senátu USA o používaní mučenia zo strany CIA (rozprava)
Slovenian[sl]
Poročilo senata ZDA o mučenju, ki ga je izvajala CIA (razprava)
Swedish[sv]
Den amerikanska senatens rapport om CIA:s användning av tortyr (debatt)