Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الماتريكس الأولى التي صمّمتها كانت بالفعل كاملة ، كانت عملاً فنياً
Bulgarian[bg]
Първата Матрица, която създадох беше перфектна, произведение на изкуството.
Bangla[bn]
আমার বানানো প্রথম ম্যাট্রিক্স ছিলো নিখুঁত, শৈল্পিক ।
Czech[cs]
První Matrix, který jsem vytvořil, byl zcela přirozeně dokonalý.
Danish[da]
Den første Matrix, jeg skabte, var perfekt.
German[de]
Die 1. Matrix, die ich schuf, war natürlich perfekt, ein Kunstwerk.
Greek[el]
Το πρώτο matrix που σχεδίασα ήταν ρεαλιστικά τέλειο, ήταν ένα έργο τέχνης.
English[en]
The first Matrix I designed was naturally perfect, a work of art.
Spanish[es]
La primera Matrix que diseñé era naturalmente perfecta, una obra de arte.
Persian[fa]
اولين ماتريكسي كه طراحي كردم ، طبيعتا كامل بود ، يك اثر هنري.
French[fr]
La première Matrice était parfaite.
Croatian[hr]
Prva Matrica bila je, dakako, savršena. Umjetnicko djelo.
Hungarian[hu]
A Mátrix első verziója tökéletes volt. lgazi műalkotás.
Indonesian[id]
Matrix pertama yang kubuat adalah sempurna, sebuah hasil seni.
Icelandic[is]
Fyrsta fylkiđ sem ég hannađi var alveg fullkomiđ.
Italian[it]
La prima Matrix che disegnai era assolutamente perfetta, un capolavoro.
Macedonian[mk]
Првата Матрица што ја создадов беше совршена, ремек-дело.
Norwegian[nb]
Den første Matrix jeg skapte var helt naturlig perfekt. Et kunstverk.
Dutch[nl]
De eerste Matrix die ik ontwierp was helemaal perfect, het was een kunstwerk.
Polish[pl]
Mój pierwszy projekt był doskonały.
Portuguese[pt]
O primeiro Matrix que concebi era naturalmente perfeito, uma obra de arte.
Slovak[sk]
Prvý Matrix, ktorý som navrhol, bol prakticky dokonalý. Umelecké dielo.
Swedish[sv]
Min första Matrix var givetvis fulländad - ett konstverk.
Thai[th]
เมทริกซ์รุ่นแรกที่ผมออกแบนั้นสมบูรณ์ที่สุด เรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่งทีเดียว
Turkish[tr]
İlk tasarladığım Matrix neredeyse mükemmeldi. Bir sanat eseriydi.
Chinese[zh]
忠实 反映 人类 最 丑陋 的 本性 但是 我 却 再度 失败