Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انها طريقة بسيطة جدا لجذب الطلاب لكي يتعلموا داخل حافلة مرور
Bulgarian[bg]
Е, това е много проста схема да занесете знанието до тях на автобус.
Czech[cs]
Je to velmi jednoduchý model zprostředkovat jim učení skrze autobus.
German[de]
Nun, das ist ein sehr einfaches Schema, man bringt ihnen den Lernstoff mit einem Bus.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό είναι ένα πολύ απλό σύστημα για να τους προφερθεί εκπαίδευση μέσω ενός λεωφορείου.
English[en]
Well, this is a very simple scheme to get the learning to them through a bus.
Spanish[es]
Bueno, este es un esquema muy simple de hacer llegar el aprendizaje mediante un bus.
Persian[fa]
این یه طرح خیلی ساده برای آموزش دادن اونها در یه اتوبوسه.
French[fr]
Eh bien, c'est un système très simple pour leur apporter de l'apprentissage au moyen d'un bus.
Hebrew[he]
אז זו דרך פשוטה להביא את הלמידה אליהם עם אוטובוס.
Croatian[hr]
Pa, ovo je vrlo jednostavna shema da bi im se učenje predstavilo u autobusu.
Hungarian[hu]
Ez kézenfekvő megoldás, hogy a buszokat kihasználva tanítsuk őket.
Indonesian[id]
Ini adalah sebuah skema yang sangat sederhana untuk memberikan pengajaran pada anak-anak tersebut melalui sebuah bus
Italian[it]
Ebbene, questo è uno schema molto semplice di portare l'apprendimento fino a loro attraverso un bus.
Japanese[ja]
バスを利用して 学習の場を提供するというのは簡単な構想です
Korean[ko]
버스안에서 아이들을 가르친다는 생각은 정말 단순한 발상이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
باشە ئەمە پرۆژەیەکی زۆر سادەیە کە لە رێگەی پاصێکەوە فێربونیان پێ بگەیەنیت
Dutch[nl]
Dit is dus een heel eenvoudig systeem om het onderwijs bij hen te krijgen door een bus.
Polish[pl]
Łatwo jest uczyć je dzięki autobusowi. Łatwo jest uczyć je dzięki autobusowi.
Portuguese[pt]
Este é um esquema muito simples para lhes levar a aprendizagem através de um autocarro.
Romanian[ro]
Ei bine, aceasta este o metodă foarte simplă să îi inveţi folosind un autozub ca metodă de învăţare.
Russian[ru]
Это очень простой способ - донести до них знания при помощи автобуса.
Slovak[sk]
Nuž, toto je veľmi jednoduchý systém ako im zabezpečiť výučbu prostredníctvom autobusu.
Serbian[sr]
Dakle, ovo je vrlo jednostavan projekat da im se obrazovanje približi pomoću autobusa.
Turkish[tr]
Doğrusu, bir otobüs vasıtasıyla eğitimin sağlanması çok kolay bir girişim.
Vietnamese[vi]
Ồ, đây là một kế hoạch rất đơn giản để đưa việc học tới họ thông qua một chiếc xe buýt.
Chinese[zh]
这是个非常简便的方案 用一辆巴士车让孩子们有学上