Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо искаш да унищожиш мястото, където си израснала?
English[en]
Why are you so determining to destroy this places where you grew up?
Spanish[es]
¿Por qué está tan decidida a destruirlo? Allí fue donde creció.
French[fr]
Pourquoi cet acharnement à détruire votre maison natale?
Portuguese[pt]
Porque está tão determinada a destruir o lugar onde cresceu?
Romanian[ro]
De ce eşti atât de hotărâtă să distrugi locul unde ai crescut?
Serbian[sr]
Zašto si tako odlučna da uništiš mesto gde si odrasla?