Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Arianespace, der einzige westeuropäische Hersteller kommerzieller Trägerraketen, hat mitgeteilt, dass die Vorbereitungen für den am 8. April vorgesehenen Start einer Ariane 5 vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guyana angelaufen sind.
English[en]
Arianespace, the company that makes Western Europe's only commercial space launcher, has announced that an Ariane 5 rocket is preparing to blast off from Kourou, French Guiana, on 8 April.
Spanish[es]
Arianespace, la empresa que fabrica la única lanzadera espacial de carácter comercial de Europa occidental, ha anunciado que se está preparando el lanzamiento de un cohete Ariane 5 desde Kourou (Guayana francesa) el 8 de abril.
French[fr]
Arianespace, la société qui fabrique l'unique lanceur spatial commercial en Europe occidentale, a annoncé qu'une fusée Ariane 5 doit décoller de Kourou, en Guyane française, le 8 avril.
Italian[it]
Arianespace, l'unica società che fabbrica vettori spaziali commerciali in Europa occidentale, ha annunciato che il razzo Ariane 5 si sta preparando a decollare da Kourou (Guyana francese) l'8 aprile.