Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bruinbere in Alaska, Kanadese sneeuganse en wolwe eet almal plante om van parasiete in hulle ingewande ontslae te raak.
Arabic[ar]
كما تأكل الدببة السمراء في ألاسكا ووزّ الثلج في كندا والذئاب نباتات تمكّنها من التخلص من الطفيليات المعوية.
Czech[cs]
Také aljašský medvěd hnědý, kanadská husa sněžní a vlci se zbavují střevních parazitů tím, že konzumují určité druhy rostlin.
Danish[da]
Brune bjørne i Alaska, canadiske snegæs og ulve æder planter for at komme af med indvoldsparasitter.
German[de]
Braunbären in Alaska, Schneegänse in Kanada sowie Wölfe fressen bestimmte Pflanzen, um Darmparasiten loszuwerden.
Greek[el]
Οι καφέ αρκούδες της Αλάσκας, οι χήνες των χιονιών του Καναδά και οι λύκοι τρώνε φυτά για να απαλλαχτούν από τα εντερικά παράσιτα.
English[en]
Alaskan brown bears, Canadian snow geese, and wolves all consume vegetation to rid themselves of intestinal parasites.
Spanish[es]
El oso pardo de Alaska, el ánsar nival de Canadá y el lobo ingieren cierto tipo de vegetación para deshacerse de los parásitos intestinales.
Estonian[et]
Pruunkarud, hundid ja lumehaned söövad taimi, mis aitavad neil saada lahti sooleparasiitidest.
Finnish[fi]
Alaskan maakarhu, Kanadan lumihanhi ja sudet syövät kaikki kasvillisuutta päästäkseen eroon suolistoloisista.
French[fr]
Les ours bruns d’Alaska, les oies des neiges du Canada et les loups mangent des végétaux pour se débarrasser de parasites intestinaux.
Croatian[hr]
Mrki medvjedi s Aljaske te kanadske snježne guske i vukovi također jedu raslinje koje im pomaže da se oslobode crijevnih parazita.
Hungarian[hu]
Az alaszkai barnamedve, a kanadai sarki lúd és a farkasok növényeket esznek, hogy megszabaduljanak a beleikben lévő parazitáktól.
Indonesian[id]
Beruang cokelat Alaska, angsa salju Kanada, dan serigala, semuanya mengkonsumsi tumbuh-tumbuhan untuk mengenyahkan parasit dari usus mereka.
Iloko[ilo]
Amin dagiti brown bear idiay Alaska, dagiti snow geese idiay Canada, ken dagiti atap nga aso ket mangmangan kadagiti mula tapno maikkat dagiti arietda.
Italian[it]
L’orso bruno dell’Alaska, l’oca delle nevi canadese e i lupi mangiano delle piante per liberarsi dei parassiti intestinali.
Japanese[ja]
アラスカのヒグマ,カナダのハクガン,オオカミなどはみな,植物を食べて腸内寄生虫を駆除する。
Korean[ko]
알래스카의 큰곰, 캐나다의 백기러기, 그리고 늑대는 모두 장내 기생충을 제거하기 위해 초목을 먹는다.
Lithuanian[lt]
Aliaskos rudieji lokiai, Kanados baltosios žąsys, vilkai nuolat užėda kokių nors augalų, padedančių atsikratyti žarnyno parazitų.
Latvian[lv]
Brūnie lāči, sniega zosis un vilki ēd tādus augus, kas viņus atbrīvo no zarnu parazītiem.
Malagasy[mg]
Samy mihinana zavamaniry avokoa ny orsa any Alaska sy ny gisa fotsy any Kanada ary ny amboadia, mba hanesorana ny kankana ao anaty tsinainy.
Maltese[mt]
L- orsijiet kannella taʼ l- Alaska, il- wiżż tas- silġ tal- Kanada, u l- volpijiet, ilkoll kemm huma jieklu l- ħaxix biex jeħilsu mid- dud fl- intestini.
Norwegian[nb]
Brunbjørner i Alaska, kanadiske snøgjess og ulver spiser alle sammen planter for å bli kvitt innvollsparasitter.
Dutch[nl]
Bruine beren in Alaska, Canadese sneeuwganzen, en wolven eten planten om zich van darmparasieten te ontdoen.
Polish[pl]
Niedźwiedzie brunatne żyjące na Alasce, kanadyjskie gęsi z gatunku śnieżyc białych oraz wilki jedzą rośliny, dzięki którym pozbywają się pasożytów jelit.
Portuguese[pt]
Os ursos-pardos do Alasca, os gansos-nivais canadenses e os lobos consomem vegetação para se livrar dos parasitas intestinais.
Romanian[ro]
Urşii bruni din Alaska, gâştele de zăpadă din Canada, precum şi lupii mănâncă plante pentru a scăpa de paraziţii intestinali.
Slovak[sk]
Aj aljašské medvede hnedé, kanadské husi snežné a vlky jedia rastliny, ktoré ich zbavujú črevných parazitov.
Slovenian[sl]
Aljaški rjavi medvedi, kanadske snežne gosi in volkovi se prehranjujejo z rastlinami, s katerimi si odstranjujejo črevesne zajedavce.
Serbian[sr]
Mrki medvedi sa Aljaske, kanadske snežne guske i vukovi jedu vegetaciju koja im pomaže da se oslobode crevnih parazita.
Swedish[sv]
Brunbjörnar i Alaska, snögäss i Canada och vargar äter också växter för att bli av med inälvsparasiter.
Swahili[sw]
Dubu wa kahawia wa Alaska, bata bukini wa theluji wa Kanada, na mbwa-mwitu hula mimea ili kuondoa wadudu tumboni.
Congo Swahili[swc]
Dubu wa kahawia wa Alaska, bata bukini wa theluji wa Kanada, na mbwa-mwitu hula mimea ili kuondoa wadudu tumboni.
Tamil[ta]
இப்பறவைகள் கிட்டத்தட்ட 3,000 மீட்டர் உயரம் வரை மேலே சென்று, பின்பு காற்றின் திசைக்கு குறுக்கே பறக்கின்றன; சில நிமிடங்களுக்கு ஒருமுறை சீராக திசைமாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன.
Thai[th]
หมี สี น้ําตาล อะแลสกา, ห่าน หิมะ แคนาดา, และ หมา ป่า ล้วน กิน พืช ที่ ถ่าย พยาธิ ใน ลําไส้.
Turkish[tr]
Alaska’daki boz ayılar, Kanada’daki kar kazları ve kurtlar, bağırsak kurtlarından kurtulmak için bazı bitkileri yiyorlar.
Ukrainian[uk]
Аляскинський бурий ведмідь, дикі арктичні гуси, а також вовки, аби очистити свій кишечник від паразитів, теж споживають різноманітну рослинність.