Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V případě náhodného kontaktu s očima je vypláchněte dostatečným množstvím vody
Danish[da]
Ved utilsigtet øjenkontakt vaskes med rigelige mængder rent vand
German[de]
Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen sollten diese mit reichlich Wasser gespült werden
English[en]
In case of accidental eye contact, rinse with abundant quantities of water
Spanish[es]
En caso de contacto accidental con los ojos, lavar con agua abundante
Estonian[et]
Juhuslikul silma sattumisel loputada rohke veega
Finnish[fi]
Jos valmistetta joutuu vahingossa silmiin, huuhtele silmiä välittömästi runsaalla vedellä
French[fr]
En cas de contact accidentel avec les yeux, rincer abondamment avec de l eau
Hungarian[hu]
Véletlen szembe kerülés esetén a készítményt bő vízzel mossuk ki
Italian[it]
In caso di contatto accidentale con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua
Lithuanian[lt]
Atsitiktinai patekus į akis, jas reikia plauti dideliu kiekiu vandens
Latvian[lv]
Ja notikusi nejauša saskare ar acīm, skalot ar lielu daudzumu ūdens
Maltese[mt]
F’ każ ta ’ kuntatt aċċidentali ma ’ l-għajnejn, laħlaħ b’ kwantitajiet abbondanti ta ’ ilma
Portuguese[pt]
Em caso de contacto acidental com os olhos, lavá-los com água abundante
Romanian[ro]
În caz de contact accidental cu ochii, clătiţi cu apă din abundenţă
Slovak[sk]
V prípade náhodneho kontaktu s očami, vypláchnite ich dostatočným množstvom vody
Slovenian[sl]
V primeru, da zdravilo pride v stik z očmi, si oči izperite z večjo količino vode
Swedish[sv]
Vid stänk i ögonen, skölj med rikligt med vatten