Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذا أداة سمع مزروعة جيدُ لأذنِ واحدة ،هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس ذلك حتى هي لَنْ تَكُونَ جيدَ للأذنِ الثانيةِ
Bulgarian[bg]
Ако кохлеарният имплант върши работа при едното ухо, няма логика да не е приложим и при другото
Danish[da]
Hvis cochlear implant gavner et øre, så må det vil også gavne det andet
Finnish[fi]
Sisäkorvaistute käy yhteen korvaan,- siinä ei ole mitään järkeä, etteikö se olisi hyvä myös toiseen korvaan
French[fr]
Si un implant est bon pour une oreille, c' est absurde de dire qu' il serait utile pour la deuxième
Dutch[nl]
Als een implantaat goed geweest zou zijn voor één oor,... wat maakt het dan uit dat het niet goed zou zijn voor het tweede?
Portuguese[pt]
Se um implante cócleo é bom para um ouvido, faz algum sentido que não seja bom para o segundo ouvido?