Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على الفكرة " من فيلم " رذيلة ميامي
Bulgarian[bg]
Взех идеята от Маями Вайс.
Czech[cs]
Napadlo mě to díky Miami Vice.
Danish[da]
Miami Vice gav mig ideen.
Greek[el]
Το'δα στο Miami Vice.
English[en]
I got the idea from Miami Vice.
Spanish[es]
Tuve la idea de División Miami.
Estonian[et]
" Miami Vice " tuletas meelde.
Finnish[fi]
Kaiken tämän opin Miami Vicesta.
French[fr]
J'ai eu l'idée du film Miami Vice.
Hebrew[he]
יש לי הרעיון ממיאמי וייס.
Croatian[hr]
Kako možete imati iskren odnos?
Hungarian[hu]
A Miami Vice-ból vettem az ötletet.
Indonesian[id]
Aku dapat ide itu dari Miami Vice.
Italian[it]
Ho preso l'idea da Miami Vice.
Dutch[nl]
Ik kreeg het idee van Miami Vice.
Polish[pl]
Pomysł z " Policjantów z Miami ".
Portuguese[pt]
Tirei a ideia da " Ação em Miami ".
Russian[ru]
Это из " Полиции Майами ".
Serbian[sr]
Dobio sam ideju iz " Poroka Majamija ".
Swedish[sv]
Jag fick idén från Miami Vice.
Turkish[tr]
Bu fikir aklıma Miami Vice'tan geldi.
Vietnamese[vi]
Học hỏi từ Miami Vice đấy.