Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الحرب، دمِّر عدد من الأجهزة الواقية من الصواعق الإشعاعية المزودة بأجهزة كبرى لكشف الحرائق كانت منشأة في مصانع كبرى.
English[en]
During the war, a number of radioactive lightning rods with large fire-detectors, which had been located in large factories, were destroyed.
Spanish[es]
Durante la guerra se destruyeron numerosos pararrayos radiactivos con grandes detectores de fuego que estaban situados en grandes fábricas.
French[fr]
Durant la guerre, un certain nombre de paratonnerres radioactifs associés à des détecteurs d'incendies qui se trouvaient dans des usines ont été détruits.
Russian[ru]
Во время войны целый ряд установленных на крупных фабриках радиоактивных стержневых молниеотводов с большими пожарными детекторами был разрушен.
Chinese[zh]
战争期间,一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁。