Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, био-метричният сензор не разпознава ирисът.
Bosnian[bs]
Biometrijski sezor u stvari ne prepoznaje dužicu.
Czech[cs]
Biometrický senzor vlastně nesnímá sítnici.
English[en]
Actually, the biometric sensor doesn't read the iris.
Spanish[es]
En verdad, el sensor biométrico no lee el iris.
Finnish[fi]
Tunnistin ei oikeastaan lue värikalvoa.
French[fr]
En fait, le capteur biométrique ne lit pas l'iris.
Hebrew[he]
למעשה, החיישן הביומטרי אינו קורא את איריס.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen, a biometrikus szenzor nem olvassa az íriszt.
Italian[it]
Beh, in realtà, il sensore biometrico non legge l'iride.
Dutch[nl]
Nou, de biometrische sensor leest niet de iris.
Polish[pl]
Właściwie to czytnik biometryczny nie skanuje siatkówki.
Portuguese[pt]
Na verdade, o sensor biométrico não lê a íris.
Romanian[ro]
De fapt, senzorul biometric nu scanează irisul.
Serbian[sr]
Biometrijski sezor u stvari ne prepoznaje dužicu.
Swedish[sv]
Sensorn läser egentligen inte av iris.