Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is daar enigiets wat gedoen kan word om borskanker in die eerste plek te voorkom?
Amharic[am]
የጡት ካንሰር እንዳይዝ መከላከል የሚቻልበት መንገድ ይኖራል?
Arabic[ar]
وهل هنالك ايّ شيء يمكن القيام به للمساعدة على منع سرطان الثدي من البداية؟
Cebuano[ceb]
Aduna bay mahimo aron makatabang sa pagsanta sa kanser una pa magsugod?
Czech[cs]
Existuje něco, co lze přednostně udělat pro to, aby se rakovině prsu předešlo?
Danish[da]
Kan man gøre noget for at forebygge brystkræft?
German[de]
Und kann sie etwas dafür tun, daß es erst gar nicht zur Entstehung von Brustkrebs kommt?
Ewe[ee]
Ðe nane li woawɔ atsɔ axe mɔ ɖe no me dɔdzẽ xɔxɔ nua?
Greek[el]
Επιπλέον, μήπως υπάρχει κάτι που μπορεί να γίνει για να προληφτεί ο καρκίνος του μαστού;
English[en]
Is there anything that can be done to help prevent breast cancer in the first place?
Spanish[es]
¿Hay algo que pueda hacerse para ayudar a prevenir el cáncer de mama?
Finnish[fi]
Voidaanko rintasyövän ennaltaehkäisemiseksi yleensäkään tehdä mitään?
French[fr]
Comment favoriser la prévention du cancer du sein?
Hindi[hi]
सबसे पहले, क्या शुरूआत में ही ऐसा कुछ किया जा सकता है जो स्तन कैंसर की रोकथाम में सहायक हो?
Hiligaynon[hil]
May yara bala mahimo agod mapunggan ang kanser sa suso una sa tanan?
Croatian[hr]
Može li se, prije svega, išta učiniti kako bi se pomoglo spriječiti rak dojke?
Hungarian[hu]
Lehet tenni valamit azért, hogy segítsünk megelőzni a mellrákot az első helyen?
Indonesian[id]
Adakah sesuatu yang dapat dilakukan untuk membantu mencegah timbulnya kanker payudara sebagai tindakan pertama?
Iloko[ilo]
Adda kadi aniaman a maaramidan a tumulong a manglapped iti damo pay laeng iti kanser ti suso?
Italian[it]
Si può fare qualcosa nel quadro della prevenzione del cancro della mammella?
Japanese[ja]
乳ガンそのものの予防のためにできることが何かあるでしょうか。
Korean[ko]
애당초 유방암을 예방하기 위해 할 수 있는 일이 있는가?
Malagasy[mg]
Misy zavatra azo atao ve mba hanampiana ny fisorohana ny kanseran’ny nono eo amin’ny dingana voalohany?
Macedonian[mk]
Може ли нешто да се стори на почетокот за да се спречи ракот на дојката?
Malayalam[ml]
അതിരിക്കട്ടെ, സ്തനാർബുദത്തെ തടയാൻ എന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടോ?
Marathi[mr]
अशी कोणती गोष्ट आहे की जेणेकरून, सुरवातीलाच स्तनाचा कर्क टाळण्यास मदत होईल? (g94 4/8)
Norwegian[nb]
Er det mulig å gjøre noe for å hindre at brystkreft oppstår i det hele tatt?
Dutch[nl]
Kan er iets worden gedaan om borstkanker eerst en vooral te helpen voorkomen?
Northern Sotho[nso]
Na go na le selo lege e le sefe se se ka dirwago go thuša go thibela kankere ya matswele?
Nyanja[ny]
Kodi pali chilichonse chimene chingachitidwe kuthandiza kuletsa kansa ya maŵere poyamba penipenipo?
Polish[pl]
Czy istnieje jakaś metoda zapobiegania rakowi piersi, której należałoby dać pierwszeństwo przed innymi?
Portuguese[pt]
Existe algo que se possa fazer para prevenir o câncer de mama?
Romanian[ro]
Se poate face ceva pentru a preveni cancerul de sân?
Russian[ru]
И возможно ли, прежде всего, как-то его предотвратить?
Slovak[sk]
A je možné robiť niečo, čo by v prvom rade pomohlo predísť rakovine prsníka?
Slovenian[sl]
Ali se tukaj da storiti še kaj, kar bi že na začetku ženski pomagalo preprečiti raka na dojki?
Shona[sn]
Pane chinhu chipi nechipi here chinogona kuitwa kubetsera kudzivisa kenza yamazamu pakutanga?
Serbian[sr]
Na prvom mestu, postoji li išta što se može učiniti da pomogne u prevenciji raka dojke?
Southern Sotho[st]
Na ho na le se ka etsoang ho thusa ho thibela kankere ea matsoele?
Swedish[sv]
Och finns det något man kan göra för att förhindra att bröstcancer över huvud taget uppstår?
Tamil[ta]
முதலாவது மார்பகப் புற்றுநோயைத் தடுக்க உதவுவதற்கு ஏதாகிலும் செய்யப்படக்கூடுமா?
Telugu[te]
అసలు రొమ్ము క్యాన్సర్ను రూపుమాపడానికి సహాయకం ఏదైనా ఉందా?
Thai[th]
มี อะไร บ้าง ไหม ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ป้องกัน มะเร็ง เต้า นม?
Tagalog[tl]
May magagawa ba upang hadlangan ang kanser sa suso?
Tswana[tn]
A mme gone go na le sengwe se se ka dirwang go thibela gore motho a se ka a tshwarwa ke kankere ya mabele?
Turkish[tr]
Her şeyden önce, göğüs kanserini önlemek üzere yapılabilecek bir şey var mı?
Tsonga[ts]
Xana ku na lexi entiyisweni xi nga endliwaka ku pfuna ku sivela khensa ya mavele ya ha sungula?
Twi[tw]
So biribi wɔ hɔ a wobetumi ayɛ de asiw nufu mu kokoram ano koraa ansa na afi ase?
Tahitian[ty]
Te vai ra anei te tahi mea te tia ia ravehia na mua ’‘e eiaha ia roohia i te mariri ai taata o te titi?
Ukrainian[uk]
Чи можна якось запобігти ракові молочної залози?
Xhosa[xh]
Ngaba kukho nto ithile inokwenziwa ukunceda ukuthintela umhlaza wamabele kwasekuqaleni?