Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Регистриращият орган извършва регистрацията на заявлението за издаване на сертификат лице в лице, като:
Czech[cs]
Registrační orgán provede osobní registraci žádosti o certifikát tak, že:
Danish[da]
Registreringsenheden gennemfører registreringen af certifikatanmodningen ved personligt fremmøde ved at:
German[de]
Die Registrierungsbehörde führt in persönlicher Anwesenheit des vertrauenswürdigen Kuriers eine Registrierung des Zertifikatantrags durch mittels
Greek[el]
Η αρχή καταχώρισης διενεργεί αυτοπροσώπως καταχώριση της αίτησης πιστοποιητικού με:
English[en]
The Registration Authority shall conduct the face-to-face registration of the certificate request by:
Spanish[es]
La autoridad de registro llevará a cabo el registro presencial de la solicitud de certificado:
Estonian[et]
Registripidaja läbib sertifikaaditaotluse isiklikuks registreerimiseks järgmised etapid:
Finnish[fi]
Rekisteröintiviranomaisen on suoritettava varmennepyynnön rekisteröinti henkilökohtaisessa tapaamisessa
French[fr]
L'autorité d'enregistrement effectue l'enregistrement en face à face de la demande de certificat en:
Croatian[hr]
Tijelo za registraciju osobno registrira zahtjev za izdavanje certifikata tako da:
Hungarian[hu]
A nyilvántartó hatóság elvégzi a tanúsítványra irányuló kérelem személyes részvétellel zajló nyilvántartásba vételét az alábbiak révén:
Italian[it]
L'autorità di registrazione esegue la registrazione faccia a faccia della richiesta di certificato come segue:
Lithuanian[lt]
Registravimo institucija akistatoje užregistruoja sertifikato užsakymą, t. y. atlieka šiuos veiksmus:
Latvian[lv]
Reģistrācijas iestāde klātienē reģistrē sertifikāta pieprasījumu, šādā nolūkā:
Maltese[mt]
L-Awtorità ta' Reġistrazzjoni għandha twettaq ir-reġistrazzjoni tar-rikjesta għal ċertifikat wiċċ imb'wiċċ permezz ta':
Dutch[nl]
De registratieautoriteit voert de persoonlijke registratie van de aanvraag van het certificaat uit door:
Polish[pl]
Organ rejestrujący przeprowadza bezpośrednią rejestrację wniosku o wydanie certyfikatu, dokonując:
Portuguese[pt]
A autoridade de registo procede ao registo face-a-face do pedido de certificado nos seguintes moldes:
Romanian[ro]
Autoritatea de înregistrare efectuează înregistrarea față în față a cererii de certificat prin:
Slovak[sk]
Registračný orgán vykoná osobnú registráciu žiadosti o certifikát, ktorá pozostáva z týchto krokov:
Slovenian[sl]
Organ za registracijo opravi osebno registracijo zahtevka za potrdilo, tako da:
Swedish[sv]
Registreringsmyndigheten ska utföra den personliga registreringen av begäran om certifikat genom att göra följande: