Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) вградени автоматични средства за контрол, които намаляват в рамките на възможното повторния обмен на документи или информация;
Czech[cs]
c) automatickými kontrolami jako součástmi systému, které v co nejvyšší míře omezují opakované výměny dokumentů nebo informací;
Danish[da]
c) automatiske indbyggede kontroller til så vidt som muligt at nedbringe gentagne udvekslinger af dokumenter eller oplysninger
German[de]
c) automatische eingebettete Kontrollen, die einen wiederholten Austausch von Dokumenten und Informationen so weit wie möglich reduzieren;
Greek[el]
γ) αυτόματους ενσωματωμένους ελέγχους που περιορίζουν τις επανειλημμένες ανταλλαγές εγγράφων ή πληροφοριών όσο το δυνατόν περισσότερο·
English[en]
(c) automatic embedded controls which reduce repeated exchanges of documents or information as far as possible;
Spanish[es]
c) controles incorporados de manera automática que reduzcan los intercambios repetidos de documentos o de información en la medida de lo posible;
Estonian[et]
c) automaatkontrollid, mis vähendavad nii palju kui võimalik dokumentide või teabe korduvat edastamist;
Finnish[fi]
c) automaattiset upotetut tarkistustoiminnot, joilla vähennetään asiakirjojen tai tietojen toistuvaa vaihtoa niin paljon kuin on mahdollista;
French[fr]
c) contrôles automatiques intégrés qui réduisent autant que possible les échanges répétés de documents ou d'informations;
Croatian[hr]
(c) automatski ugrađene kontrole kojima se u najvećoj mogućoj mjeri smanjuju ponovljene razmjene dokumenata ili informacija;
Hungarian[hu]
c) automatikus beágyazott ellenőrzések, amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a dokumentum- vagy információcsere ismétlődését;