Besonderhede van voorbeeld: -6775577103325537557

Bulgarian

Беше висок и люспест или нисък, със топчеста глава?

Czech

Byl vysokej a šupinatej nebo prcek s obrovskou, lízátkovou hlavou?

Greek

Ήταν ψηλός με λέπια, ή κοντός με κεφάλι σαν γλειφιτζούρι;

English

Was he tall and scaly, or short, with a huge lollipop head?

Spanish

Era alto y escamoso, o bajito, con una cabeza de chupete gigante?

Finnish

Oliko se pitkä ja suomuinen, vai lyhyt valtavalla tikkaripäällä?

French

Il était grand avec des écailles ou petit avec une tête de sucette?

Hebrew

הוא היה גבוה וקשקשי, או נמוך, עם ראש ענק בצורת סוכרייה על מקל?

Hungarian

Magas volt és pikkelyes, vagy alacsony és nyalókafejű?

Italian

Era alto e coperto di squame o basso con una testa a forma di lecca-lecca?

Polish

Był wysoki i pokryty łuskami, czy mały z wielką głową przypominającą lizak?

Portuguese

Ele era alto e escamoso, ou baixinho com cabeça de pirulito?

Romanian

Era înalt şi solzos, sau scund, cu un cap mare ca de acadea?

Russian

Был ли он высокий и чешуйчатый, или низкий, с огромной головой?

Slovenian

Je bil visok in luskav ali majhen z veliko glavo?

Serbian

Da li je bio visok sa krljuštima, ili nizak sa velikom lilihipastom glavom?

Turkish

Uzun muydu, pullu muydu yoksa koca lolipop kafasıyla, kısa mıydı?