Besonderhede van voorbeeld: -6775757127400850994

Bulgarian

Този мъж е обвинен от полицията, а не от прокуратурата?

German

Dieser Kerl wird vom NYPD angeklagt, und nicht vom Büro des Bezirksanwalt.

Greek

Αυτός ο τύπος κατηγορείται από το NYPD ( Αστυνομικό Τμήμα Νέας Υόρκης ), όχι από το γραφείο του D.A. ( Περιφερειακού Εισαγγελέα );

English

This guy is being charged by the NYPD, not the D.A.'s office?

Spanish

¿Este tipo está siendo acusado por la Policía de NY, y no por la Fiscalía?

Hebrew

הבחור הזה הוא להיות מחויב על ידי משטרת ניו יורק, משרד התובע המחוזי לא?

Hungarian

A fickó ügyét az NYPD vizsgálja, miért nem az ügyészi hivatal?

Dutch

Deze man wordt aangeklaagd door de NYPD niet door de officier van Justitie?

Portuguese

Esse cara está sendo acusado pela polícia, não pela Promotoria?

Romanian

Omul e acuzat de departamentul poliţiei, nu de procuratură?

Russian

Ему предъявляют обвинение от департамента полиции Нью-Йорка, а не от офиса окружного прокурора?

Slovak

Tohto chlapíka obvinila polícia, nie okresný zástupca?

Slovenian

Ga je obtožila policija, ne tožilstvo?

Serbian

Tipa je optužila policija, a ne državno odvjetništvo?

Turkish

bu adam NYPD tarafından mı şuclanıyor, Savcılıkça değil mi?