Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Bylo by vhodné, aby křesťan měl ve vlastnictví střelné zbraně k lovu zvířat pro potravu?
Danish[da]
14 Har kristne lov til at besidde skydevåben for at kunne skaffe sig føde ved jagt?
German[de]
14 Wäre es für einen Christen passend, Schußwaffen zu haben, um Tiere zu Nahrungszwecken zu jagen?
Greek[el]
14 Θα ήταν κατάλληλο για τον Χριστιανό να έχει πυροβόλα όπλα για να κυνηγάει ζώα για τροφή;
English[en]
14 Would it be fitting for the Christian to possess firearms for the purpose of hunting animals for food?
Spanish[es]
14 ¿Sería apropiado que el cristiano poseyera armas de fuego para cazar animales con el fin de alimentarse de ellos?
Finnish[fi]
14 Olisiko kristityn sopivaa pitää hallussaan tuliaseita, jotta hän voisi metsästää niillä eläimiä ravinnon hankkimiseksi?
French[fr]
14 Est- il convenable qu’un chrétien possède des armes à feu pour chasser des animaux dans le but de se nourrir?
Croatian[hr]
14 Da li bi bilo prikladno da kršćanin posjeduje vatreno oružje za lov životinja koje mu služe za hranu?
Hungarian[hu]
14 Vajon helyénvaló lenne, ha a keresztény, mondjuk vadászat céljából tartana lőfegyvert, hogy így jusson élelemhez?
Italian[it]
14 Sarebbe appropriato che un cristiano tenesse armi da fuoco per andare a caccia di animali di cui cibarsi?
Japanese[ja]
14 クリスチャンが食物を得るため,狩猟用の火器を所持するのはふさわしいことでしょうか。
Korean[ko]
14 그리스도인이 식용을 위해 동물을 사냥할 목적으로 총기를 소지하는 것은 합당한 일인가?
Norwegian[nb]
14 Passer det seg for en kristen å være i besittelse av skytevåpen i den hensikt å gå på jakt for å skaffe seg mat?
Dutch[nl]
14 Zou het voor een christen passend zijn wanneer hij vuurwapens bezit ten einde voor het verkrijgen van voedsel op dieren te jagen?
Polish[pl]
14 A czy byłoby słuszne, żeby chrześcijanin posiadał broń palną i polował nią na zwierzęta służące mu za pożywienie?
Portuguese[pt]
14 Seria apropriado que o cristão possuísse armas de fogo com o fim de caçar animais para comida?
Romanian[ro]
14 Este potrivit oare ca un creştin să posede arme de foc pentru a ucide animale cu scopul de a se hrăni?
Slovenian[sl]
14 Ali bi bilo primerno, če bi kristjan s strelnim orožjem lovil živali za hrano?
Sranan Tongo[srn]
14 A ben sa fiti gi wan kristen foe a abi gon nanga na prakseri foe onti foe kisi njanjan?
Swedish[sv]
14 Är det på sin plats att den kristne innehar skjutvapen i syfte att jaga djur för att få mat?
Tok Pisin[tpi]
14 Sapos Kristen i gat gan bilong painim abus, dispela i stret o nogat?
Turkish[tr]
14 Acaba Yehova’nın bir Şahidinin, yemek amacıyla hayvan avlamak üzere silah bulundurması yerinde midir?
Ukrainian[uk]
14 Чи це правильно для християнина мати вогнепальну зброю, щоб полювати на тварини для їди?
Vietnamese[vi]
14 Người tín-đồ đấng Christ có thể giữ súng đạn chỉ để đi săn thú-vật lấy thịt ăn được chăng?
Chinese[zh]
14 基督徒为了猎杀动物作食物而拥有枪械又如何呢?