Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat bevat dit wat gevaarlik is?
Arabic[ar]
ما هو مصدر الخطر في محتوياتها؟
Bemba[bem]
Cinshi caba muli ifyo fya kulya icilenga ubusanso?
Cebuano[ceb]
Unsay anaa kanila nga magpameligro?
Czech[cs]
Co v nich je, že jsou nebezpečné?
Danish[da]
Hvad er det de indeholder, som kan være skadeligt for helbredet?
German[de]
Was macht sie so gefährlich?
Ewe[ee]
Nukae le wo me si nye afɔku?
Greek[el]
Τι υπάρχει σε αυτές που τις κάνει επικίνδυνες;
English[en]
What is in them that causes danger?
Spanish[es]
¿Qué componente de ellos entraña riesgo?
Estonian[et]
Milles kätkeb nende oht?
Finnish[fi]
Missä niiden vaarallisuus piilee?
French[fr]
En quoi sont- ils dangereux ?
Hindi[hi]
उनमें ऐसा क्या है जिससे ख़तरा पैदा होता है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang yari sa sini nga nagatuga sing katalagman?
Croatian[hr]
Što je to u njima što uzrokuje opasnost?
Hungarian[hu]
Mit tartalmaznak, ami veszélyt jelent?
Indonesian[id]
Bahaya apa yang terkandung di dalamnya?
Iloko[ilo]
Ania ti adda kadakuada a makagapu iti peggad?
Italian[it]
Cosa contengono di pericoloso?
Japanese[ja]
どんな成分が危険をもたらすのでしょうか。
Korean[ko]
그러한 음식들에는 위험을 유발하는 어떤 요인들이 들어 있습니까?
Malagasy[mg]
Zavatra inona ao amin’izy ireny no miteraka loza?
Macedonian[mk]
Што има во неа што ја предизвикува опасноста?
Malayalam[ml]
ആ ഭക്ഷണപദാർഥങ്ങളിലെ എന്താണ് അപകടമുണ്ടാക്കുന്നത്?
Marathi[mr]
या खाद्यपदार्थांमध्ये हानीकारक असे काय आहे?
Burmese[my]
၎င်းတို့အထဲတွင် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသောအရာကားအဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva er det ved disse matvarene som er så skadelig?
Dutch[nl]
Wat zit erin dat gevaar oplevert?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng se se lego go tšona seo se bakago kotsi?
Nyanja[ny]
Kodi zili ndi chiyani chimene chili changozi?
Polish[pl]
Jakie szkodliwe składniki zawierają?
Portuguese[pt]
O que faz deles um risco para a saúde?
Romanian[ro]
Ce anume din aceste alimente este dăunător?
Russian[ru]
Какие составляющие этих продуктов представляют опасность?
Slovak[sk]
Čo tieto jedlá obsahujú, že predstavujú nebezpečenstvo?
Slovenian[sl]
Kaj je v njej takega, da je nevarna?
Samoan[sm]
O ā mea o iai i nei taumafa e māfua ai ona matautia?
Shona[sn]
Chii chiri mazviri chinoparira ngozi?
Serbian[sr]
Šta to postoji u njoj što stvara opasnost?
Southern Sotho[st]
Li na le eng e kotsi?
Swedish[sv]
Vad är det för mat som är farlig?
Swahili[sw]
Vina nini ambacho husababisha hatari?
Tamil[ta]
அவற்றினுள் இருக்கும் எது, ஆபத்தை உண்டுபண்ணுகிறது?
Telugu[te]
వాటిలో ప్రమాదాన్ని కలుగజేసేది ఏముంది?
Thai[th]
มี อะไร บ้าง ใน อาหาร เหล่า นั้น ซึ่ง ก่อ อันตราย?
Tagalog[tl]
Ano sa mga ito ang nagiging sanhi ng panganib?
Tswana[tn]
Ke eng se se mo go tsone se se dirang gore di nne kotsi?
Tok Pisin[tpi]
Wanem samting long ol dispela kain kaikai i as na em inap nogutim man?
Turkish[tr]
Onların bileşiminde tehlike yaratan hangi etken var?
Tsonga[ts]
Xana swi na swilo swihi leswi nga ni khombo?
Twi[tw]
Dɛn na ɛwom a ɛde asiane ba?
Tahitian[ty]
Eaha hoi te mea atâta i roto i teie mau huru maa?
Ukrainian[uk]
Які елементи в цих продуктах становлять загрозу здоров’ю?
Xhosa[xh]
Yintoni ebangela ingozi kuzo?
Yoruba[yo]
Kí ló wà nínú wọn tí ń fa ewu?
Chinese[zh]
食物中有哪些成分是有损健康的?
Zulu[zu]
Yini lena ekulezo zinhlobo zokudla ebangela ingozi?