Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det betyder især fremme af landenes kapacitet til at fastlægge deres kulturpolitik (...)".
German[de]
Dies heißt insbesondere, dass die Staaten dabei unterstützt werden müssen, Kapazitäten zur Gestaltung ihrer Kulturpolitik aufzubauen.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ιδιαίτερα, υποστήριξη της ικανότητας των κρατών να καθορίζουν τις πολιτιστικές πολιτικές τους (...)."
English[en]
This means in particular, fostering States' capacity to define their cultural policies (...). "
Spanish[es]
Ello exige en particular favorecer la capacidad de los Estados para formular sus políticas culturales, (...).»
Finnish[fi]
Tämä merkitsee etenkin sitä, että tuetaan valtioiden mahdollisuuksia määritellä oma kulttuuripolitiikkansa (...).
French[fr]
Cela implique, en particulier, de favoriser la capacité des Etats de définir leurs politiques culturelles (...)."
Italian[it]
Ciò implica in particolare, favorire la capacità degli Stati a definire le loro politiche culturali (...)".
Dutch[nl]
Dit betekent vooral dat de capaciteit van landen om hun cultuurbeleid te bepalen moet worden bevorderd (...)."
Portuguese[pt]
Para tal, é necessário sobretudo dinamizar a capacidade dos Estados-Membros para definirem as respectivas políticas culturais (...)".
Swedish[sv]
Det innebär särskilt att stimulera staters förmåga att definiera sin kulturpolitik."