Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد أهم مظاهر هذا المبدأ، المكرس في الفقرة الأولى من المادة الثانية من ميثاق الأمم المتحدة، هو المساواة في التمثيل والمساواة في الحقوق أمام المنظمات الدولية.
English[en]
One of the most important manifestations of this principle, enshrined in Article 2, paragraph one of the United Nations Charter, is equal representation and equal rights in and before international organizations.
Spanish[es]
Una de las manifestaciones más importantes de este principio, consagrado en el párrafo 1 del Artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas, es la igualdad de representación y la igualdad de derechos en y ante las organizaciones internacionales.
French[fr]
Une des manifestations les plus importantes de ce principe, qui est énoncée au premier paragraphe de l’Article 2 de la Charte des Nations Unies, est l’égalité de représentation et de droits au sein des organisations internationales et auprès de celles-ci.
Russian[ru]
Одно из важнейших проявлений этого принципа, как это провозглашено в пункте 1 статьи 2 Устава Организации Объединенных Наций, выражается в равном представительстве и равных правах всех членов в международных организациях, и по отношению к ним.
Chinese[zh]
联合国宪章》第二条第一项铭载的这一原则的一个最重要的体现是在国际组织中的平等的席位分配和平等的权利。