Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на звук и образ чрез сателит, кабел и телефон
Czech[cs]
Přenos zvuku a obrazu prostřednictvím satelitu, kabelu a telefonu
Danish[da]
Transmission af lyd og billede via satellit, kabel og telefon
German[de]
Übertragung von Ton und Bild über Satellit, Kabel und Telefon
Greek[el]
Μετάδοση ήχου και εικόνας μέσω δορυφόρου, καλωδιακού δικτύου και τηλεφώνου
English[en]
Transfer of sound and images via satellite, cable and telephone
Spanish[es]
Transmisión de sonido e imagen vía satélite, cable y teléfono
Estonian[et]
Heli ja kujutise edastamine satelliidi, kaabli ja telefoni kaudu
Finnish[fi]
Äänen- ja kuvansiirto satelliitin, kaapelin ja puhelimen välityksellä
French[fr]
Transmission du son et de l'image par satellite, par câble et par téléphone
Hungarian[hu]
Hang és kép átjátszása műholdon, kábelen és telefonon keresztül
Italian[it]
Trasmissione di suoni ed immagini via satellite, via cavo e telefono
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo perdavimas palydovu, kabeliu ir telefonu
Latvian[lv]
Skaņas un attēlu pārsūtīšana, izmantojot satelītu, kabeli un telefonu
Maltese[mt]
It-trasferiment ta' ħsejjes u ta' vidjow permezz tas-satellita, servizzi ta' l-Internet u tal-kejbil
Dutch[nl]
Overbrengen van geluid en beeld via satelliet, kabel en telefoon
Polish[pl]
Przekazywanie dźwięku i obrazu za pomocą satelity, kabla i telefonu
Portuguese[pt]
Transmissão de som e imagens por satélite, cabo e telefone
Romanian[ro]
Transmitere de sunet si imagine prin satelit, cablu si telefon
Slovak[sk]
Prenos zvuku a obrazov cez satelit, kábel a telefón
Slovenian[sl]
Prenos zvoka in slike preko satelita, kabla in telefona
Swedish[sv]
Ljud- och bildöverföring via satellit, kabel och telefon