Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така правителството лъжело от години местните американци.
Bosnian[bs]
Tako je vlada lagala američke domoroce još puno, puno godina.
Czech[cs]
Tak vláda lhala původním Američanům léta.
Greek[el]
Έτσι η κυβέρνηση είπε ψέματα στους ιθαγενείς για πολλά-πολλά χρόνια.
English[en]
So the government lied to the Native Americans for many years.
Finnish[fi]
Joten hallitus valehteli Amerikan alkuperäiskansoille useita vuosia.
French[fr]
Alors le gouvernement a menti aux Indiens toutes ces années.
Hebrew[he]
אז הממשלה שיקרה לילידים-האמריקאים במשך שנים רבות.
Hungarian[hu]
Tehát a kormány hazudott az őslakosoknak sok éven keresztül.
Polish[pl]
A zatem rząd okłamywał Rdzennych Amerykan przez wiele lat
Portuguese[pt]
Então o governo mentiu para os Nativo Americanos por muitos anos.
Romanian[ro]
Asa ca guvernul i-a mintit pe Indieni timp de multi ani.
Russian[ru]
Итак, правительство долгие годы врало аборигенам.
Slovenian[sl]
Tako je ameriška vlada domorodcem lagala mnogo let.
Turkish[tr]
Hükümet, Amerikan Yerlileri'ne yıllar boyu yalan söyledi.