Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигналът е ужасен, но диска работи.
Danish[da]
Signalet er dårligt, men cd-afspilleren virker.
Greek[el]
Το σήμα είναι απαίσιο, αλλά το CD δουλεύει.
English[en]
Signal's terrible, but the CD works.
Spanish[es]
La señal es muy mala, pero el CD funciona.
Persian[fa]
وحشتناک ، اما CD سیگنال کار می کند.
Finnish[fi]
Signaali on heikko, mutta CD-soitin toimii.
Croatian[hr]
Signal je užasan, ali CD radi.
Indonesian[id]
Signalnya buruk, tapi CD-nya berfungsi.
Dutch[nl]
Het signaal is slecht, maar de CD werkt.
Portuguese[pt]
A recepção é péssima, mas o leitor de CD funciona.
Romanian[ro]
Semnalul e groaznic, dar CD-ul funcţionează.
Serbian[sr]
Signal je užasan, ali CD radi.
Swedish[sv]
Mottagningen är hemsk, men CD: n fungerar.
Turkish[tr]
Sinyal feci, ama CD çalışıyor.