Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за изкопни дейности и строителство, а именно булдозери, екскаватори, гредери, машини за товарене, мобилни екскаватори и колесни машини за товарене
Czech[cs]
Vybavení pro pozemní práce a stavební vybavení, jmenovitě buldozery, rypadla, silniční válce, nakladače, mobilní rypadla a kolové nakladače
Danish[da]
Udstyr til flytning af jord og konstruktionsudstyr, nemlig bulldozere, gravemaskiner, planeringshøvl, læssemaskiner med dybdeske, mobile gravemaskiner og læssemaskiner på hjul
German[de]
Erdbewegungs- und Bauausrüstungen, nämlich Bulldozer, Bagger, Erdhobel, Tieflöffelbagger, Mobilbagger und Radlader
Greek[el]
Εξοπλισμός χωματουργικών εργασιών και κατασκευών συγκεκριμένα μπουλντόζες, εκσκαφείς, οδοστρωτήρες, φορτωτές ανεστραμμένου πτύου, κινητοί εκσκαφείς και τροχοφόροι φορτωτές
English[en]
Earth moving and construction equipment named bulldozers, excavators, graders, backhoe loaders, mobile excavators and wheel loaders
Spanish[es]
Equipos de remoción de tierras y de construcción, en concreto bulldozers, excavadoras, aplanadoras, cargadoras excavadoras, excavadoras móviles y cargadores sobre ruedas
Estonian[et]
Mullatöö- ja ehitusseadmed, nimelt buldooserid, ekskavaatorid, teerullid, kopp-laadurid, teisaldatavad ekskavaatorid ja rataslaadurid
Finnish[fi]
Maansiirto ja rakennusvälineet, nimittäin puskutraktorit, jyrsimet, tiehöylät, traktorikaivurikuormaajat, kaivukoneet ja pyöräkuormaajat
French[fr]
Équipements de terrassement et de construction, à savoir bulldozers, excavateurs, niveleurs, chargeuses à pelle rétrocaveuse, excavateurs mobiles et chargeuses sur roues
Croatian[hr]
Oprema za građevinu i premještanje zemlje, odnosno buldožeri, bageri, kopačice, utovarivač, mobilni bageri i utovarivači s kotačima
Hungarian[hu]
Földmozgató és építőipari berendezések, nevezetesen bulldózerek, kotrógépek, földgyaluk, exkavátor-rakodók, mobil kotrógépek és kerekes rakodógépek
Italian[it]
Attrezzature per movimento terra e da costruzione, ovvero bulldozer, escavatori, livellatrici, retroescavatori, escavatori mobili e pale meccaniche con ruote
Lithuanian[lt]
Žemės darbų ir statybos įranga, būtent buldozeriai, ekskavatoriai, greideriai, krautuvai su atbuline strėle, galintys judėti ekskavatoriai ir krautuvai ant ratų
Latvian[lv]
Zemes pārvietošanas un celtniecības aprīkojums, proti, buldozeri, ekskavatori, greideri, iekrāvēji, mobilie ekskavatori un iekrāvēji uz riteņiem
Maltese[mt]
Iċ-ċaqliq tal-art u tagħmir tal-kostruzzjoni jiġifieri bulldowżers, skavaturi, magni li jillivellaw, tagħmir tat-tħaffir, skavaturi mobbli u tagħmir għat-tagħbija bir-roti
Dutch[nl]
Grondverzet- en bouwuitrusting in de vorm van bulldozers, graafmachines, grondschaven, schep-laadmachines, mobiele graafmachines en wielladers
Polish[pl]
Sprzęt do robót ziemnych i sprzęt budowlany, mianowicie buldożery, koparki, równiarki, koparko-ładowarki, mobilne koparki i ładowarki kołowe
Portuguese[pt]
Equipamento de terraplanagem e construção, especificamente buldózeres, escavadoras, niveladoras, carregadores com retroescavadora, escavadoras móveis e carregadores munidos de rodas
Romanian[ro]
Echipamente pentru terasamente şi construcţii, şi anume buldozere, excavatoare, dispozitive de nivelare, buldoexcavatoare, excavatoare mobile şi încărcătoare pe roţi
Slovak[sk]
Zariadenia pre zemné práce na stavebné účely, menovite buldozéry, rýpadlá, cestné valce, nakladače, mobilné rýpadlá a kolesové nakladače
Slovenian[sl]
Oprema za zemeljska dela in gradnjo, in sicer buldožerji, stroji za izkopavanje, valjarji, bagri, mobilni stroji za izkopavanje in kolesni nakladalniki
Swedish[sv]
Schaktnings- och konstruktionsutrustning, nämligen bulldozrar, schaktmaskiner, väghyvlar, grävskopslastare, mobila grävmaskiner och hjullastare