Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това на което мирише е бензин, главен замърсител при производството на нефтени продукти.
Czech[cs]
To, co cítíte je benzen, běžná znečišťující látka v ropném průmyslu.
Danish[da]
Her lugter af benzen, som udskilles ved råoljeraffinering.
German[de]
Was ihr hier riecht, ist Benzol. Ein typischer Schadstoff, der bei der Ölgewinnung entsteht.
Greek[el]
Η μυρωδιά είναι βενζόλιο, κοινός ρύπος στην παραγωγή πετρελαίου.
English[en]
What you're smelling is benzene, a common pollutant in oil production.
Spanish[es]
Lo que huelen es benceno un contaminante común en la explotación petrolera.
French[fr]
Ce que vous sentez, c'est du benzène, un polluant commun dans la production pétrolière.
Hungarian[hu]
A szag, amit éreznek, benzol, az olajkitermelés szennyező anyaga.
Indonesian[id]
Baumu seperti benzena, polutan umum dalam produksi minyak.
Italian[it]
Quello che sentite e'benzene, un inquinante comune nella produzione di petrolio.
Dutch[nl]
Je ruikt benzeen, een veel voorkomende verontreinigende stof in de olieproductie.
Polish[pl]
Czujecie benzen, produkt uboczny produkcji ropy naftowej.
Portuguese[pt]
Este cheiro é de benzeno, um poluente muito comum na produção de petróleo.
Romanian[ro]
Ceea ce miros este benzen, un poluant comun în producția de petrol.
Russian[ru]
Это запах бензола, обычный загрязнитель нефтяной промышленности.
Slovenian[sl]
Vohate benzen, ki nastane med proizvodnjo nafte.
Turkish[tr]
Kokusunu aldığınız şey benzin yağ üretiminde yaygın bir çevre kirleticidir.