Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تقيم علاقات.
Bulgarian[bg]
Никой не те мотае.
Bosnian[bs]
Ne sevis.
German[de]
Du wirst nicht flachgelegt.
Greek[el]
Δεν έχεις σχέση...
English[en]
You're not getting laid.
Spanish[es]
No estás follando.
Hebrew[he]
אתה לא מזיין.
Croatian[hr]
Ne sevis.
Hungarian[hu]
Nem feküdtél le senkivel.
Italian[it]
Non vai a letto con nessuna.
Korean[ko]
너 요새 여자랑 잘 수가 없어서
Dutch[nl]
Je krijgt geen seks.
Polish[pl]
Nie sypiasz z nikim.
Portuguese[pt]
Você não está transando.
Romanian[ro]
Nu faci sex.
Russian[ru]
У тебя нет подружки.