Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jinými slovy budou obě strany schopny zabránit druhé straně ve zvýšení kapacity
German[de]
Mit anderen Worten, beide Parteien werden in der Lage sein, Kapazitätserhöhungen der jeweils anderen Partei zu verhindern
Greek[el]
Με άλλα λόγια, καθένα από τα δύο μέρη μπορεί να εμποδίσει το άλλο να αυξήσει την παραγωγική ικανότητά του
English[en]
In other words, both parties will be able to prevent capacity increases by the other
Spanish[es]
Es decir, cualquiera de las partes podrá impedir aumentos de capacidad de la otra
Finnish[fi]
Osapuolet kykenevät toisin sanoen estämään toistensa kapasiteetinlisäykset
French[fr]
En d’autres termes, chacune des deux parties pourra empêcher l’autre d’augmenter sa capacité
Italian[it]
In altri termini, ognuna delle parti potrà impedire all’altra di aumentare le sue capacità
Lithuanian[lt]
Kitaip tariant, abi šalys galės užkirsti kelią viena kitos pajėgumų didinimui
Latvian[lv]
Citiem vārdiem, puses savstarpēji var kavēt jaudas kāpumu
Dutch[nl]
Met andere woorden: beide partijen zullen een verhoging van de capaciteit door de andere partij kunnen verhinderen
Polish[pl]
Innymi słowy, obydwie strony będą w stanie zapobiegać zwiększeniu wydajności przez drugą stronę
Portuguese[pt]
Por outras palavras, ambas as partes poderão impedir o aumento de capacidade da outra
Slovak[sk]
Inými slovami, obidve strany budú môcť zabrániť zvýšeniu kapacity iných spoločností
Slovenian[sl]
Povedano drugače, obe stranki bosta lahko druga drugi preprečili povečanja zmogljivosti
Swedish[sv]
Med andra ord kommer båda parterna att kunna hindra den andra partens kapacitetsökningar