Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت إن البروتوكول يتضمن أيضاً أحكاماً هامة بشأن مسألة ما يوجد حالياً من متفجرات من مخلفات الحرب وبشأن التزامات المستخدمين فيما يتصل بإزالة الألغام من الأراضي التي لا يمارسون سيطرة عليها
English[en]
The protocol also contained important provisions on the issue of existing explosive remnants of war and the obligations of users relating to clearance in territories over which they did not exercise control
Spanish[es]
En el Protocolo también figuran disposiciones importantes sobre la cuestión de los restos explosivos de guerra existentes y la obligación de los usuarios en lo que atañe al desminado de los territorios sobre los que no ejerzan control
French[fr]
Le Protocole renferme également des dispositions importantes concernant la question des restes explosifs de guerre existants et les obligations de ceux qui ont employé des munitions devenues des restes explosifs pour ce qui est de l'enlèvement de ces restes dans des territoires qu'ils ne contrôlent plus
Russian[ru]
Протокол также содержит важные положения по проблеме существующих взрывоопасных пережитков войны и обязательств пользователей в связи с очисткой территорий, над которыми они не осуществляют контроля
Chinese[zh]
《议定书》在现存战争遗留爆炸物问题上以及使用者在清除不受自己控制的领土上的这种爆炸物的义务方面也载有重要规定。