Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা আদালতে হাজির করার আগে তার গোপন বিচারের চেষ্টা করা হয় এবং অনুমোদনহীন সংগঠন স্থাপন এবং অবৈধ পুস্তক রাখার মত অভিযোগের দায়ে তাকে চার বছরের কারাদণ্ড প্রদান করা হয়।
German[de]
Er wurde heimlich vor ein staatliches Sicherheitsgericht gestellt und zu vier Jahren Haft wegen mehrerer Vergehen, darunter der Gründung einer unerlaubten Vereinigung und dem Besitz verbotener Bücher, verurteilt.
English[en]
He was secretly tried before a state security court and he was sentenced to four years in prison for charges that include establishing an unlicensed association, and possessing illegal books.
Spanish[es]
Fue juzgado en secreto [en] ante un tribunal de seguridad del Estado y sentenciado a cuatro años de prisión por cargos entre los que se incluían la fundación de una organización no autorizada y la posesión de libros ilegales.
Malagasy[mg]
Notsaraina miafina teo anoloan'ny fitsarana misahana ny fiarovana izy ary nodidiana higadra efa-taona noho ny vesatra ahitana ny fananganana fikambanana tsy nahazo alalana, fitazonana boky tsy ara-dalàna.