Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة بقلق انتشارَ الدعاية التي تشجع على استخدام بدائل للبن الأم وقلةَ عدد المستشفيات التي تعتني بالمواليد.
English[en]
The Committee notes the prevalence of advertisements for breast-milk substitutes with concern and that few baby friendly hospitals exist.
Spanish[es]
El Comité observa con preocupación la prevalencia de la publicidad de sucedáneos de la leche materna y el escaso número de hospitales que promueven la salud neonatal.
French[fr]
Il constate avec préoccupation que la publicité pour les substituts du lait maternel est très répandue et qu’il existe peu d’hôpitaux «amis des bébés».
Russian[ru]
Комитет с обеспокоенностью отмечает широкое рекламирование заменителей грудного молока, а также ограниченное количество больниц доброжелательного отношения к ребенку.
Chinese[zh]
委员会对该国普遍推销母乳替代产品的广告感到关注,同时关注到该国适合护理婴儿的医院很少。