Besonderhede van voorbeeld: -6778930565403234364

Arabic

فأنا بكل بساطةٍ أتسائلُ عن حاجتكـَ في أن تكونَ محترفاً فيما يتعلقُ بكلِ شئٍ جديدِ تسمعُ عنه

Bulgarian

Просто се чудя на нуждата ти да ставаш експерт във всичко ново за което чуеш.

Czech

Jenom zpochybňuju tvoji potřebu vyzkoušet všechno, o čem slyšíš.

Greek

Εγώ απλά αμφισβητώ την ανάγκη σου να γίνεσαι ειδήμονας σε ότι νέο μαθαίνεις.

English

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

Spanish

Simplemente cuestiono tu necesidad de sobresalir... en cada nueva cosa que te enteras que existe.

French

Je m'interroge juste sur ta nécessité de devenir bon dans chaque nouveau truc dont tu entends parler.

Croatian

Samo propitkujem tvoju potrebu stjecanja svih vještina za koje si čuo.

Italian

Metto solo in dubbio il tuo bisogno di diventare bravo in ogni cosa nuova che vedi.

Dutch

Ik twijfel alleen aan jouw behoefte om bedreven te worden in alles wat op je afkomt.

Polish

Zastanawiam się tylko, dlaczego chcesz być świetny we wszystkim, o czym usłyszysz?

Portuguese

Só questiono sua necessidade de virar perito em tudo que aparece.

Romanian

Pun la îndoială doar nevoia ta de a fi cel mai bun la orice lucru nou.

Russian

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

Serbian

Sam samo pitanje va 1 u potrebu postati struènjak na svakom novom stvar ste èuli.

Turkish

Duyduğun her yeni şeyde usta olmak istemeni anlamıyorum o kadar.