Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا لقد عرفت أنك ستقدر المنفعة المتبادلة.
Bulgarian[bg]
Е, бях им направил застраховки.
Bosnian[bs]
Pa, napravio sam dobru trgovinu.
Greek[el]
Λοιπόν, τα έκανα χάλια στους αγώνες
English[en]
Well, I made a pink slip trade.
Spanish[es]
Bueno, yo sabía que ibas a apreciar el comercio.
Croatian[hr]
Znao sam da ćete cijeniti suradnju.
Dutch[nl]
Ik wist dat je de ruil zou waarderen.
Portuguese[pt]
Bem, eu fiz uma troca de certificado.
Romanian[ro]
Am ştiu că vei aprecia schimbul.
Serbian[sr]
Znao sam da ćete ceniti saradnju.
Turkish[tr]
Yani, alacaklarımı tahsil etmiştim.
Vietnamese[vi]
Tôi biết anh rất cảm kích vụ trao đổi đó mà.