Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би те направило основен източник на информация.
Greek[el]
Αυτό θα με'κανε ένα μεγάλο ατού της υπηρεσίας.
English[en]
That would make me a major intelligence asset.
Finnish[fi]
Se tekisi minusta erinomaisen tiedusteluvahvuuden.
French[fr]
Je deviendrais un atout majeur pour les renseignements.
Hebrew[he]
והפסיכופט הזה מתאהב בך... זה היה הופך אותי לנכס עיקרי.
Croatian[hr]
To bi me učinilo izuzetno važnim špijunom.
Hungarian[hu]
Akkor rendkívül értékes hírszerzési forrássá válsz.
Italian[it]
Questo mi renderebbe una fonte d'informazioni unica.
Dutch[nl]
Dan zou ik een belangrijke informatiebron zijn.
Portuguese[pt]
Eu seria uma fonte de informação importante.
Russian[ru]
Это дает мне неограниченный доступ к информации.
Serbian[sr]
To bi me učinilo izuzetno važnim špijunom.
Turkish[tr]
Teşkilât için büyük bir istihbarat nimeti olurum.