Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Fast jede Nacht gab es Schießereien zwischen Partisanen und den Posten.
English[en]
Almost every night there was repeated shooting between the partisans and the guards.
Spanish[es]
Casi todas las noches había repetidos duelos con armas de fuego entre los guerrilleros y los guardas.
Finnish[fi]
Lähes joka yö partisaanit ja vartijat ampuivat toisiaan.
French[fr]
Presque toutes les nuits, il y avait des échanges de coups de feu entre gardiens et partisans.
Italian[it]
Quasi ogni notte c’erano fra partigiani e guardie ripetute sparatorie.
Japanese[ja]
ほとんど毎晩ゲリラと警備隊の間で撃ち合いが繰り返されたのです。
Korean[ko]
거의 매일 밤마다 유격대와 간수들 사이에 총격전이 자주 벌어졌다.
Dutch[nl]
Bijna elke nacht waren er schietpartijen tussen partizanen en de bewakers.
Portuguese[pt]
Quase toda noite havia repetidos tiroteios entre os guerrilheiros e os guardas.