Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ولن يكون خنزير المزرعة
Danish[da]
Men det bliver ikke svinebonden.
German[de]
Aber sicher nicht der Schweinebauer.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να είναι ο χοιροτρόφος.
English[en]
Well, it's not gonna be the pig farmer.
Spanish[es]
Bueno, no será un granjero de cerdos.
Finnish[fi]
Se joku ei ole sikatilallinen.
French[fr]
En tous cas, ce ne sera pas un éleveur de cochons.
Croatian[hr]
Pa, to je neće biti uzgajivač svinja.
Hungarian[hu]
Az nem a disznótenyésztő lesz!
Italian[it]
Beh, non tocchera'all'allevatore di maiali.
Norwegian[nb]
Det blir iallfall ikke grisebonden.
Dutch[nl]
De varkensboer wordt het zeker niet.
Polish[pl]
Nie będzie to hodowca świń.
Portuguese[pt]
Não será o criador de porcos.
Romanian[ro]
Nu o va face un porcar.
Russian[ru]
Ну, уж точно не свиноводу.
Slovak[sk]
Ale nebude to chovateľ svíň.
Swedish[sv]
Ja, inte blir det grisfarmaren.
Turkish[tr]
Bu domuz çiftçisi olmayacak.