Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh předlohy zákona o změně zákona o ochraně životního prostředí (Částicový filtr těžkých vozidel v enviromentálních zónách stanovených příslušnými obcemi)
Danish[da]
Udkast til forslag til lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse (Partikelfilter på tunge køretøjer i kommunalt fastlagte miljøzoner)
German[de]
Entwurf für einen Gesetzesvorschlag zur Änderung des Umweltschutzgesetzes (Partikelfilter für schwere Fahrzeuge in kommunal festgelegten Umweltzonen)
Greek[el]
Σχέδιο πρότασης νόμου για τροποποίηση του νόμου περί προστασίας του περιβάλλοντος (Φίλτρα σωματιδίων σε βαρέα οχήματα σε περιβαλλοντικές ζώνες καθορισμένες από τους δήμους)
English[en]
Draft Act amending the Act on environmental protection (particle filters on heavy vehicles in environmental zones established by the municipalities)
Spanish[es]
Proyecto de proposición de ley por el que se modifica la ley sobre protección medioambiental (Filtros de partículas para vehículos pesados en determinadas zonas medioambientales municipales)
Estonian[et]
Seaduse eelnõu, millega muudetakse keskkonnakaitseseadust (raskeveokite tahkete osakeste filtrid kohalike omavalitsuste loodud keskkonnaaladel)
Finnish[fi]
Luonnos: ehdotus laiksi ympäristönsuojelulain muuttamisesta (Raskaiden ajoneuvojen hiukkassuodattimet kuntien määrittämillä ympäristövyöhykkeillä)
French[fr]
Proposition de projet de loi portant modification de la loi sur la protection de l'environnement (Filtres à particules sur les véhicules lourds dans les zones environnementales fixées au niveau communal)
Hungarian[hu]
A környezetvédelemről szóló törvény módosításáról szóló törvényjavaslat tervezete (Nehéz járművek részecskeszűrői az önkormányzat által meghatározott környezetvédelmi övezetekben)
Italian[it]
Progetto di proposta di legge recante modifica della legge sulla tutela ambientale (filtri per particelle installati su veicoli pesanti in aree di interesse ambientale definite a livello comunale)
Lithuanian[lt]
Įstatymo, iš dalies keičiančio Aplinkos apsaugos įstatymą (dėl dalelių filtrų sunkiosiose transporto priemonėse, kurios važiuoja savivaldybių nustatytose aplinkosaugos zonose), projektas
Latvian[lv]
Likumprojekts par grozījumiem likumā par vides aizsardzību (kravas transportlīdzekļu daļiņu filtra izmantošana pašvaldības noteiktās vides zonās)
Dutch[nl]
Ontwerp voor een wetsvoorstel tot wijziging van de wet betreffende de milieubescherming (Deeltjesfilters op zware voertuigen in gemeentelijk vastgestelde milieuzones)
Polish[pl]
Projekt propozycji do ustawy o zmianie ustawy o ochronie środowiska (Filtry pyłkowe w ciężkich pojazdach w obrębie obszarów ochrony środowiska ustanowionych przez gminy)
Portuguese[pt]
Projecto de proposta de lei que altera a Lei da protecção do ambiente (Udkast til forslag til lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse) (Utilização de filtro de partículas nos veículos pesados que circulam nas zonas ambientais definidas pelo município)
Slovak[sk]
Návrh predlohy zákona o zmene zákona o ochrane životného prostredia (Časticový filter ťažkých vozidiel v environmentálnych zónach stanovených príslušnými obcami)
Slovenian[sl]
Osnutek predloga zakona o spremembi Zakona o varstvu okolja (filtri za trdne delce v težkih vozilih v lokalno določenih okoljskih conah)
Swedish[sv]
Utkast till förslag om lag om ändring av lagen om miljöskydd (Partikelfilter på tunga fordon i kommunalt bestämda miljözoner)